Формула за титла в Руската империя. Призиви към благородството, титли и длъжности VII - XIII в. Призиви към кралските особи

От историята на пощите

В Московската държава от втората половина на 17-ти век писмата се пишат много рядко и мнозинството избягват да ги изпращат по пощата, тъй като са изключително недоверчиви към пощата, тази „немска“ иновация. Колкото и да е странно, но сега недоверието към руската поща отново се възроди. Едно писмо изпратено от единия до другия край на града отнема поне седмица! Но това е така, малко отклонение.
Думата „писмо“ влиза в широка употреба едва от 18 век. Преди това в Русия са използвали името „грамота“, „грамотка“ (писмо), а по-късно известно време се използва думата „епистола“, която мигрира към нас от Западна Европа (оттук и епистоларният жанр). .

Определяйки писмото като „един от начините за обмен на мисли и чувства“ и хумористично отбелязвайки, че „писмото е такова съществително, без което пощенските служители биха седнали зад служителите и пощенските марки не биха се продавали“, А. П. Чехов в В историята „Най-новият писател на писма“ той инструктира: „Писмата трябва да се пишат ясно и с разбиране. Учтивостта, уважението и скромността в изразите служат като украса за всяко писмо; в писмо до старейшини, освен това, трябва да се ръководите от таблицата с ранговете, като предхождате името на адресата с пълното му заглавие: например „Ваше превъзходителство, баща и благодетел, Иван Иванович“.

Уважаеми Иван Иванович! Уважаеми генерале! Ваше кралско величество! Уважаема Катерина Матвеевна! Така почтително и скромно, или почти така, кратко и ясно би започнал писмото си нашият съвременник, освободен от условностите по адрес на нашите предци, живели през 14, 15, 16 и отчасти 17 век – условности, които обаче изиграха роля в обществения живот, много по-голяма роля от сега.

Руските писма от 17-ти век се отличават с изключителна многословност, сложност и цветен стил. Ето призив в едно от писмата до болярина:
- „Държавната благословия на известния и смел победител на враговете, защитен от силен скиптър, твърдо стоящ за православната вяра, велик оръженосец, милостивият ми суверен (име”).
Или в друго писмо - до собственик на земя, живеещ в селото:
- „На този, който живее в мир и благоденствие и процъфтява във всички добри добродетели, който е доволен от истинската християнска вяра, моят суверен (име).“
В официалните писма в Русия до 18-ти век се запазва обичаят да се нарича шефът „баща“ в официалните писма. „Моят милостив баща и суверен Фьодор Матвеевич“, започва писмото си боляринът Кикин до азовския губернатор граф Апраксин.
А ето и писмо от пощенски служител до царя, което ясно характеризира стила на 17 век (1678 г.). Преведено на съвременен език, семантичното съдържание на това съобщение би се свело до проста фраза: „Моля да ми дадете ваканция“. Но в онези дни не беше обичайно да се пише така и затова, спазвайки традициите и правилата на своето време, служителят пише:

- „На Великия суверен, цар и велик княз Алексей Михайлович, на цяла Велика, Малка и Бяла Русия, самодържецът е ударен с челото си от вашия слуга Фадейко Крижевски. От вашия велик суверен ми беше наредено да отговарям за пощата на Вилена в село Мигновичи на литовската граница. Милостив велик суверен, цар и велик княз на цяла Велика, Малка и Бяла Русия, самодържец, смили се над мен, твоя роб, заповяда Суверенът, пусни ме да отида за известно време в Москва по делата си и няма да има забавяне пощата без мен и това е, което те заповядаха, суверен, изпратете писмото на вашия суверен до Смоленск. Царю, суверену, смили се."

Стилът на семейните писма беше много по-прост и по-малко помпозен. Няколко такива писма са публикувани във Временника на Императорското московско общество за история и руски древности, едно от които е адресирано до А. Н. Безобразов (управител при царете Алексей и Федор). При Петър той беше управител. Това писмо от неговия племенник започва с думите:
- „На моя чичо Андрей Илич, вашият племенник Васка Семенов се бие в челото, от много години, господине, здравей чичо, от много години и с леля ви с Агафия Василиевна и с целия ви праведен дом и може би, господине, заповядайте да пишете за дългосрочното си здраве и за леля си "

Характерно за тогавашното писане е самоироничността на авторите не само в обръщението на нисшите към висшите („роба ти Фадейко”), но и между равни по положение хора. Дори най-важните личности се наричаха с унизителни полуимена в писмата си. Така например княз Юрий Ромодановски пише на княз Василий Голицин: „Юшка те удря с челото си“. Съпругата на княз Голицин подписва писмата си до съпруга си: „Вашият годеник, Дунка, бие много хора на лицето на земята.“ Боляринът Кикин завършва писмото си до Апраксин с думите: „Слугата на Ваше превъзходителство Петрушка Кикин“.

Дори Петър I в писмата си, датиращи от 17-ти век, се придържа към приетите форми, подписвайки писмата си до роднините си: „недостоен Петрушка“.
Въпреки това, още през 1701 г., Петър I със своя указ нареди от 1 януари 1702 г. хората от всички рангове да бъдат „записани с пълни имена с прякори“.
Правото на използване на „псевдонима“ беше строго регламентирано. Писането с -vich (т.е. с бащиното име - "Иванович") беше разрешено с кралска милост. До 1780 г. в това отношение се спазва йерархия и постепенност: най-високите чинове - до колежанския съветник - се записват с "вич" и се вписват в официалните списъци, придворните съветници и майорите - ... ов син” (Иван, Петров). син) и следващите редици - изобщо без бащино име.

Освен това Петър заповяда да не се бие челото и вместо роби да се наричат роби. За да въведе европейския морал в кореспонденцията, през 1708 г. той поръчва превода от немски на книгата „Дупе, как се пишат различни допълнения“, в която обръщението към човек е заменено с обръщението към вас.

Заедно с усвояването на европейския морал и обичаи при Петър Велики се промени и предишната форма на руската писменост. Още през 20-те години на 18 век в частната кореспонденция става обичайно кореспондентът да се нарича без излишна сервилност - скъпи господине или просто мой милостиви суверен и знак, готов за служба, покорен слуга, покорен роб, покорен и верен слуга и харесването. Така, постепенно усъвършенствайки се, се формира съвременният стил на писане, отговарящ на изискванията на времето и темпото на съвременния живот.

Оттогава писането на писма отдавна е станало обичайно, познато на всички сегменти на обществото, почти стандартни форми на адресиране на адресата и различни стилове на писане са разработени в зависимост от неговата цел и естество. Как се пише делово писмо, любовно писмо, писмо от съпруг до съпругата му, баща, църковен йерарх - отговори на тези и подобни въпроси могат да бъдат намерени в ръководствата и писемниците. Когато не е имало наръчници и писари, са действали традиции и неписани правила.

Ако в личната кореспонденция на нашия съвременник условностите са отхвърлени и близките хора най-често се обръщат с думите скъпа, скъпа, скъпа, любима, то в официалната деловодство формите на писмена деловодна работа са строго регламентирани и образците на деловата кореспонденция са включени в компютърни програми и множество ръководства.

(По материали от списанията „Post-Telegraph Journal“, „Post-Telegraph Bulletin“, „Post-Telegraph Echo“.)

Какви са имената на висшите държавни служители в Руската империя? Получихме много въпроси по тази тема и отговаряме на всички наведнъж. Надяваме се, че предоставената информация ще бъде полезна за широк кръг от нашите читатели.

Заглавия, използвани при адресиране членове на императорския дом на Романови, бяха както следва:

Ваше императорско величество- на императора, императрицата, вдовстващата императрица;
Ваше императорско височество- на великите князе (деца и внуци на императора; през 1797-1886 г. и на правнуците и пра-правнуците на императора);
Ваше Височество - на принцовете с императорска кръв;
Ваша милост - на най-малките деца на правнуците на императора и техните мъжки потомци, на най-светлите принцове по дарение.

ДА СЕ лица от благороден произходБеше обичайно да го адресирате така:

Ваше Превъзходителство- на принцове, херцози, графове и барони;
Ваша чест - на останалите благородници.

ДА СЕ лица, които са имали ранг според "Табела за ранговете", бяха адресирани, както следва:

Ваше Превъзходителство- на лица, които са имали ранг от 1-ви или 2-ри клас, сред които граждански чинове: държавен канцлер (1), действащ таен съветник (2); военни: генерал-фелдмаршал (1), генерал (2); морски: генерал-адмирал (1), адмирал (2); придворни: главен шамбелан, главен шамбелан, главен маршал, главен шамбелан.

Ваше Превъзходителство- по-специално на лица, които са имали ранг от 3-ти или 4-ти клас граждански чинове- Частен съветник (3), действителен държавен съветник (4); военни- генерал-лейтенант (3), генерал-майор (4), военноморски - вицеадмирал (3), контраадмирал (4); придворни- шамбелан, шамбелан, шамбелан, jägermeister.

Ваше Височество- на лица с ранг 5 клас, а именно държавни съветници.

Ваша чест- на лица с ранг от 6-8 клас: колегиални съветници (6), съдебни съветници (7), колегиални заседатели (8); полковници (6), подполковници (7), капитани от пехотата и капитани от кавалерията (8), капитани от 1-ви (7) и 2-ри ранг (8).

Ваша чест - на лица, които са имали ранг от 9 - 14 класове: титулярен съветник (9), колегиален секретар (10), губернски секретар (12), колегиален секретар (14); щабс-капитан в пехотата, щабс-капитан в кавалерията (9), лейтенант (10), втори лейтенант (10), прапорщик в пехотата (13); флотски лейтенант (9), мичман (10).

Интересно е, че титлата се разпростира и върху съпругите на длъжностни лица, изброени в таблицата с ранговете. Така съпругата на титулярен съветник трябваше да се нарича нейно благородство, а съпругата на граждански съветник - нейно височество.

От особен интерес е църковна йерархия.

Религиозно духовенство:
- Ваше Светейшество- титли на православни патриарси.
- Ваше Високопреосвещенство- обръщение към митрополита, лицето, заемащо второ духовенство след патриарха, ръководителя на епархията, както и до архиеп.
- Ваше Високопреосвещенство- към епископа.
- Ваше преподобие- на архим., иг.
Светско духовенство:
- Ваше преподобие- титла протоиерей.
- Ваше преосвещенство е свещеник или свещеник.

Дяконите нямат специално отношение (отец дякон).

Всички думи, с изключение на официалните, в титлите на главите на църквите, както православни, така и неправославни, се пишат с главна буква, например: Негово Светейшество Патриарх на Москва и цяла Рус, епископ-президент на Епископалната църква в САЩ.

Когато се обръщате към духовници от всякакъв ранг с Всички думи са написани с главни букви: Негово Светейшество, Негово Светейшество патриарх Алексий, Негово Високопреосвещенство (за митрополитите и архиепископите), Негово Високопреосвещенство (за епископите), Негово Високопреосвещенство (за архимандритите, игумените, протоиереите), Негово Високопреосвещенство (за йеромонасите и свещениците).

За подробна информация ви препоръчваме да се обърнете към публикацията: Stas A.K. Руска историческа мозайка: Чинове, титли и титли на Руската империя. - М., 1992 г., както и към речника „Головна - малка буква“ - кратък набор от основни изрази на православната църковна лексика, приети от издателството на Московската патриаршия.

Думата „етикет“ е въведена в употреба от френския крал Луи XIV през 17 век. На един от великолепните приеми на този монарх на поканените бяха раздадени карти с правила за поведение, които гостите трябва да спазват. От френското име за карти - „етикети“ - понятието „етикет“ идва от - добри обноски, добри маниери, способност за поведение в обществото. В дворовете на европейските монарси стриктно се спазваше дворцовият етикет, чието прилагане изискваше както от високопоставените лица, така и от околните да спазват строго регламентирани правила и норми на поведение, понякога достигащи до абсурд. Така например испанският крал Филип III предпочита да гори пред камината си (дантелата му се запалва), отколкото сам да гаси огъня (лицето, отговорно за придворната огнена церемония, отсъстваше).

Речев етикет- „национално специфични правила за речево поведение, реализирани в система от стабилни формули и изрази в ситуации на „учтив“ контакт с приет и предписан от обществото събеседник. Такива ситуации са: обръщение към събеседника и привличане на вниманието му, поздрав, представяне, сбогуване, извинение, благодарност и др. (Руски език. Енциклопедия).

По този начин речевият етикет представлява нормите за социална адаптация на хората един към друг; той е предназначен да помогне за организирането на ефективно взаимодействие, да ограничи агресията (както собствената, така и тази на другите) и да служи като средство за създаване на образ на „своя“ в дадена култура, в дадена ситуация.

Речевият етикет в тесния смисъл на разбирането на този термин се използва в ситуации на етикетно общуване при извършване на определени етикетни действия. Тези действия могат да имат значението на мотивация (молба, съвет, предложение, команда, заповед, изискване), реакция (реактивни речеви действия: съгласие, несъгласие, възражение, отказ, разрешение), социален контакт в условията на установяване на контакт (извинение, благодарност, поздравления) , неговото продължение и завършване.

Съответно основните етикетни жанрове са: поздрав, сбогуване, извинение, благодарност, поздравление, молба, утеха, отказ, възражение... Речевият етикет обхваща устната и писмената комуникация.

Освен това всеки речев жанр на речевия етикет се характеризира с богатство от синонимни формули, изборът на които се определя от сферата на общуване, характеристиките на комуникативната ситуация и естеството на връзката между комуникаторите. Например в ситуация на поздрав: Здравейте! Добро утро! Добър ден Добър вечер! (Много) се радвам да ви приветствам (видя)! Позволете ми да ви поздравя! Добре дошли! Моите поздрави! Здравейте! Каква среща! Каква среща! Кого виждам!и т.н.

По този начин поздравът помага не само за извършване на подходящо етикетно речево действие при среща, но и за определяне на определена рамка на комуникация, за сигнализиране на официален ( Позволете ми да ви поздравя!) или неофициален ( Здравейте! Каква среща!) отношения, задайте определен тон, например хумористичен, ако младият мъж отговори на поздрава: Моите поздрави!и т.н. Останалите етикетни формули са разпределени по подобен начин според обхвата им на използване.

Обръщането (устно или писмено) към лица с чинове било строго регламентирано и се наричало титла.Всички роби трябвало да знаят тези сладки думи като „БАТЕ НАШ“. ИНАЧЕ МОЖЕ ДА ИМА ГОЛЕМИ ПРОБЛЕМИ!!!

Субектите на руския суверен със сигурност бяха наказани за регистриране на царската титла. Освен това наказанието зависеше от тежестта на престъплението. Наказанието по този въпрос беше прерогатив на най-висшата власт. Мярката на наказанието беше фиксирана или в царския указ, или в царския указ с болярска присъда. Най-разпространените наказания са били бичуване с камшици и кратък затвор. Не само фактът на изопачаване на титлата на руския суверен, но и прилагането на една или повече от неговите формули към лице, което няма царско достойнство, подлежи на неизбежно наказание. Дори в алегоричен смисъл на поданиците на московския суверен е било забранено да използват помежду си думите „цар“, „величество“ и т. н. Ако такъв факт се случи, това послужи като причина за започване на операция по издирване и беше поставен под контрола на висшите власти. Показателен пример е „Царският указ „За отрязване на езика на Пронка Козулин, ако при обиска се окаже, че той е нарекъл Демка Прокофиев царя на Ивашка Татарийнов“. Може да се каже, че през разглеждания период атаката срещу кралската титла всъщност се приравнява на атака срещу суверена.

Благороден етикет.

Използвани са следните формули за заглавие: уважаемо и официално обръщение беше „Уважаеми господине, уважаема госпожо.“Така се обръщаха към непознати, както при внезапно охлаждане, така и при изостряне на отношенията. Освен това всички официални документи започват с такива призиви.

След това първата сричка беше изпусната и думите се появиха "господине, госпожо". Така започват да се обръщат към заможни и образовани хора, обикновено непознати.

В официалната среда (цивилни и военни) съществуват следните правила за обръщение:младшият по ранг и титла трябваше да се обръща към старшия по титла - от „Ваша чест“ до „Ваше превъзходителство“; на лица от кралското семейство - „Ваше Височество“ и „Ваше Величество“; към императора и съпругата му са се обръщали с „Ваше императорско величество“; Великите херцози (близки роднини на императора и съпругата му) са титулувани „Имперско височество“.

Често се пропуска прилагателното „императорски“ и при комуникация се използват само думите „Величие“ и „Височество“ („На Негово Величество с поръчка ...“).

Принцовете, които не принадлежаха към управляващата къща, и графовете със своите съпруги и неомъжени дъщери бяха титулувани „Ваше превъзходителство“, най-светлите принцове - „Ваша милост“.

По-високопоставените служители се обръщаха към подчинените си с думата „господин“, като добавяха фамилията или ранга (длъжността). Хората с равни титли се обръщаха един към друг без формула за титла (например „Слушайте, бройте...“).

Обикновените хора, които не познаваха звания и отличителни знаци, използваха обръщения като господарю, господарке, баща, майка, господине, госпожо, а за момичетата - млада дама. И най-уважителната форма на обръщение към господар, независимо от неговия ранг, беше „Ваша чест“.

Военен етикет. Системата на обжалванията съответства на системата на военните звания. Пълните генерали трябва да казват Ваше Превъзходителство, генерал-лейтенантите и генерал-майорите - Ваше Превъзходителство. Офицерите, подпрапоршите и кандидатите за класна длъжност се наричат началници и старши щаб и главни офицери по чин, като се добавя думата г-н, например г-н капитан, г-н полковник, други по-ниски чинове титли щабни офицери и капитани - Ваш Величество, останалите главни офицери - Ваша Чест (тези с графска или княжеска титла - Ваше Превъзходителство).

Ведомствен етикетизползва до голяма степен същата система от адреси като военната.

В руската държава през 16-17 век е имало практика за поддържане на „чинове“ - рангови книги, в които ежегодно се правят записи за назначенията на служители на висши военни и държавни длъжности и царски заповеди на отделни служители.

Първата книга за освобождаване от отговорност е съставена през 1556 г. при Иван Грозни и обхваща всички назначения за 80 години от 1475 г. (започвайки от управлението на Иван III). Книгата се съхраняваше в Заповедта за освобождаване от отговорност. Успоредно с това орденът на Големия дворец водеше книга с „дворцови рангове“, в която се вписваха „ежедневни записи“ за назначения и назначения в придворните служби на обслужващи хора. Книгите за рангове бяха премахнати при Петър I, който въведе единна система от рангове, заложена в Таблицата за ранговете от 1722 г.

„Таблица на ранговете на всички военни, граждански и придворни чинове“— закон за реда на държавната служба в Руската империя (съотношение на ранговете по старшинство, последователност на ранговете). Утвърден на 24 януари (4 февруари) 1722 г. от император Петър I, той съществува с множество промени до революцията от 1917 г.

цитат: „Таблица на ранговете на всички чинове, военни, граждански и придворни, кой в какъв чин е; и които са в същия клас"— Петър I 24 януари 1722 г

Таблицата с ранговете установява чиновете на 14 класа, всеки от които съответства на определена длъжност във военната, военноморската, гражданската или придворната служба.

На руски език термин "ранг"означава степен на отличие, ранг, ранг, ранг, категория, клас. С постановление на съветското правителство от 16 декември 1917 г. всички чинове, класни чинове и звания са премахнати. Понастоящем терминът „ранг“ е запазен в руския флот (капитан 1-ви, 2-ри, 3-ти ранг), в йерархията на дипломатите и служителите на редица други ведомства.

Когато се обръщат към лица, които имат определени рангове от „Таблицата на ранговете“, лицата с равен или по-нисък ранг трябваше да използват следните титли (в зависимост от класа):

“ВАШЕ ПРЕВЪЗХОДИТЕЛСТВО” - на лица от 1-ви и 2-ри клас;

“ВАШЕ ПРЕВЪЗХОДИТЕЛСТВО” - на лица от 3 и 4 клас;

“ВАШЕ ВИСОЧЕСТВО” - на лица от 5 клас;

“ВАША ЧЕСТ” - на лица от 6-8 клас;

“ВАШЕТО БЛАГОРОДСТВО” - на лица от 9-14 клас.

Освен това в Русия имаше титли, използвани при обръщение към членовете на императорския дом на Романови и лица от благороден произход:

„ВАШЕ ИМПЕРАТОРСКО ВЕЛИЧЕСТВО“ – на императора, императрицата и вдовстващата императрица;

„ВАШЕ ИМПЕРАТОРСКО ВИСОЧЕСТВО“ - на великите херцози (децата и внуците на императора, а през 1797-1886 г., правнуците и пра-правнуците на императора);

“ВАШЕ ВИСОЧЕСТВО” - на принцовете с императорска кръв;

“ВАШЕ ВИСОЧЕСТВО” - на по-малките деца на правнуците на императора и техните мъжки потомци, както и на най-светлите принцове по дарение;

“ВАШ ГОСПОДАР” - за принцове, графове, херцози и барони;

“ВАШЕТО БЛАГОРОДСТВО” - към всички останали благородници.

При обръщение към духовниците в Русия се използват следните титли:

“ВАШАТА РАБОТА” - на митрополити и архиепископи;

“ВАШЕ Високопреосвещенство” - към епископите;

“ВАШЕ ПРАЗНОВЕНИЕ” - на архимандрити и игумени на манастири, протоиереи и свещеници;

“ВАШЕ ПРЕОСВЕЩЕНИЕ” - на архидякони и дякони.

Ако служител е назначен на длъжност от клас, който е по-висок от неговия ранг, той използва общото заглавие на длъжността (например провинциалният водач на благородството използва заглавието на III-IV класове - „ваше превъзходителство“, дори ако по ранг или произход е имал титлата „ваше благородство“). Когато е написано от официален Когато по-ниските служители се обърнаха към по-високите служители, се наричаха и двете титли, а частната се използваше както по длъжност, така и по ранг и следваше общата титла (например „Негово превъзходителство другарю министър на финансите таен съветник“). От сер. 19 век частната титла по ранг и фамилия започва да се изпуска. При подобно обръщане към по-нисш служител се запазва само частното наименование на длъжността (фамилното име не се посочва). Равните длъжностни лица се обръщаха един към друг или като по-ниски, или по име и бащино име, като посочваха общата титла и фамилия в полетата на документа. Почетните титли (с изключение на титлата член на Държавния съвет) обикновено също се включват в титлата, като в този случай частната титла по ранг обикновено се пропуска. Лицата, които не са имали ранг, са използвали общо заглавие в съответствие с класовете, към които е приравнено заглавието, което им принадлежи (например камерни кадети и мануфактурни съветници получиха правото на общото заглавие „ваша чест“). Когато се говори устно с по-високи чинове, се използва общо заглавие; на равни и непълноценни граждани. чиновете се обръщаха по име и бащино име или фамилия; на военните звания - по ранг със или без добавяне на фамилно име. По-ниските чинове трябваше да се обръщат към подпрапорщиците и подофицерите по ранг с добавянето на думата „господин“ (например „господин старши сержант“). Имаше и титли по произход (по „достойнство“).

Всички лица, които са имали чинове (военни, граждански, придворни), са носили униформи, според рода на службата и класа на ранга. Чинове от I-IV клас имаха червена подплата в палтата си. Специални униформи бяха запазени за лица, които притежаваха почетни титли (държавен секретар, камергер и др.). Редовете на императорската свита носеха презрамки и еполети с императорския монограм и акгилети.

Предоставянето на звания и почетни титли, както и назначаването на длъжности, връчването на ордени и др., се формализираха със заповеди на царя по военни и граждански въпроси. и съдебни отделения и е отбелязан в служебните (служебните) списъци. Последните са въведени още през 1771 г., но получават окончателната си форма и започват да се извършват систематично през 1798 г. като задължителен документ за всяко от лицата, които са били в държавата. обслужване. Тези списъци са важен исторически източник при изучаването на официалната биография на тези лица. От 1773 г. списъци на гражданите започват да се публикуват ежегодно. чинове (включително придворни) от I-VIII класове; след 1858 г. продължава издаването на списъци на I-III разряди и отделно IV класове. Публикувани са и подобни списъци на генерали, полковници, подполковници и капитани на армията, както и „Списък на лицата, които са били във военноморското ведомство и флотските адмирали, щабни и главни офицери...“.

След Февруарската революция от 1917 г. системата за титли е опростена. Ранговете, чиновете и титлите бяха премахнати с постановление на Всеруския централен изпълнителен комитет и Съвета на народните комисари от 10 ноември. 1917 г. „За унищожаването на имоти и граждански чинове“.

В ежедневните бизнес условия (бизнес, работни ситуации) също се използват формули за речев етикет. Например, когато обобщавате резултатите от работата, когато определяте резултатите от продажбата на стоки или участието в изложби, когато организирате различни събития, срещи, възниква необходимостта да благодарите на някого или, обратно, да порицаете или да направите забележка. Във всяка работа, във всяка организация, някой може да има нужда да даде съвет, да направи предложение, да отправи молба, да изрази съгласие, да разреши, забрани или откаже някого.

Ето кои речеви клишета се използват в тези ситуации.

Израз на благодарност:

— Позволете ми (позволете ми) да изразя (голяма, голяма) благодарност на Николай Петрович Быстров за отлично (отлично) организирана изложба.

—Компанията (дирекция, администрация) изказва благодарност на всички служители (педагогически персонал) за...

— Трябва да изкажа своята благодарност на началника на снабдителния отдел за...

-Позволете ми да изразя своята голяма (огромна) благодарност...

За предоставянето на всяка услуга, за помощ, важно съобщение или подарък е обичайно да благодарите със следните думи:

- Благодарен съм ти за...

(Голямо, огромно) благодаря ти (ти) за...

—(Аз) съм ви много (толкова) благодарен!

Емоционалността и изразителността на изразяването на благодарност се засилва, ако кажете:

-Няма думи, с които да изразя (моята) благодарност към вас!

„Толкова съм ви благодарен, че ми е трудно да намеря думи!“

„Не можете да си представите колко съм ви благодарен!“

Моята благодарност няма (познава) граници!

Забележка, предупреждение:

— Компанията (дирекция, борд, редакция) е принудена да отправи (сериозно) предупреждение (забележка)…

-За (голямо) съжаление (огорчение), трябва (принудя) да направя забележка (да порицая) ...

Често хората, особено властимащите, смятат за необходимо да изразят своето предложения, съветив категорична форма:

-Всеки (вие) трябва (трябва)...

- Определено трябва да направиш това...

Съветите и предложенията, изразени в тази форма, са подобни на заповеди или инструкции и не винаги пораждат желание да ги следвате, особено ако разговорът се води между колеги от един и същи ранг. Подтикването към действие чрез съвет или предложение може да бъде изразено в деликатна, учтива или неутрална форма:

-Позволете ми (позволи ми) да ти дам съвет (да те посъветвам)...

- Нека ти предложа...

-(аз) искам (бих искал, бих искал) да ви посъветвам (предложа)...

- Бих ви посъветвал (препоръчал)...

- Съветвам (предлагам) ви...

Обжалване с исканетотрябва да бъде деликатен, изключително учтив, но без излишно любезност:

-Направи ми услуга, изпълни (моята) молба...

-Ако не ти е трудно (няма да ти е трудно)...

- Не мисли, че е твърде голям проблем, моля те, вземи го...

-(Може ли да те питам...

- (Моля), (умолявам ви) позволете ми...

Искането може да се изрази с известна категоричност:

- Спешно (убедително, много) ви моля (вие) ...

споразумение,Резолюцията е формулирана по следния начин:

— (Сега, незабавно) ще бъде направено (завършено).

-Моля (разрешавам, не възразявам).

- Съгласен съм да те пусна.

- Съгласен съм, правете (правете) както мислите.

В случай на неуспехизползвани изрази:

— (Аз) не мога (не мога, не мога) да помогна (позволи, съдейства).

—(Аз) не мога (неспособен, неспособен) да изпълня молбата ви.

— В момента това (да се направи) е невъзможно.

-Разберете, сега не е моментът да питате (отправяте такава молба).

- Съжаляваме, но ние (не) можем (не можем) да изпълним вашата заявка.

Принуден съм да забраня (отказвам, не позволявам).

Сред бизнесмени от всякакъв ранг е обичайно да решават въпроси, които са особено важни за тях, в полуофициална обстановка. За тази цел се организират лов, риболов, излети, последвани от покана за дача, ресторант, сауна. Етикетът на речта също се променя в зависимост от ситуацията, става по-малко официален и придобива спокоен, емоционално изразителен характер. Но дори и в такава среда се наблюдава подчинение, не се допуска познат тон на изразяване или „свободност“ на речта.

Важен компонент на речевия етикет е комплимент.Казано тактично и в подходящия момент, то повдига настроението на получателя и го настройва за положително отношение към опонента. Комплимент се казва в началото на разговор, по време на среща, запознанство или по време на разговор, при раздяла. Комплиментът винаги е приятен. Само неискреният комплимент, комплиментът заради комплимента, прекалено ентусиазираният комплимент са опасни.

Комплиментът се отнася до външния вид, показва отличните професионални способности на получателя, неговия висок морал и дава обща положителна оценка:

-Изглеждаш добре (отличен, прекрасен, отличен, великолепен, млад).

-Ти не се променяш (не си се променил, не остаряваш).

— Времето ви щади (не ви отнема).

-Ти си (толкова, много) чаровен (умен, съобразителен, изобретателен, разумен, практичен).

— Вие сте добър (отличен, отличен, отличен) специалист (икономист, мениджър, предприемач, партньор).

-Вие управлявате (вашия) бизнес (бизнес, търговия, строителство) добре (отличен, отличен, отличен).

— Знаете как да ръководите (управлявате) хора добре (отлично), да ги организирате.

— За мен е удоволствие (добро, отлично) да правя бизнес (работа, сътрудничество) с вас.

Комуникацията предполага наличието на още един термин, още един компонент, който се проявява в цялото общуване, е негова неразделна част и служи като мост от една реплика към друга. И в същото време нормата на използване и формата на самия термин не са установени окончателно, предизвикват несъгласие и са болезнена точка на руския речев етикет.

Това красноречиво се казва в писмо, публикувано в Комсомолская правда (24.01.91 г.) за подписано от Андрей.Те публикуваха писмо, озаглавено „Допълнителни хора“. Нека го дадем без съкращения:

Може би сме единствената страна в света, в която хората не се обръщат един към друг. Не знаем как да се свържем с човек! Мъж, жена, момиче, баба, другар, гражданин - уф! Или може би лице от женски пол, лице от мъжки пол! И по-лесно - ей! Ние сме никой! Нито за държавата, нито един за друг!

Авторът на писмото в емоционална форма, доста остро, използвайки езикови данни, повдига въпроса за позицията на човека в нашата държава. По този начин синтактичната единица е обжалване- става социално значима категория.

За да разберете това, е необходимо да разберете какво е уникалното на адреса на руски език и каква е неговата история.

От незапомнени времена циркулацията е изпълнявала няколко функции. Основното е да привлечете вниманието на събеседника. Това - звателенфункция.

Тъй като те се използват като собствени имена като адреси (Анна Сергеевна, Игор, Саша),и имена на хора според степента на родство (баща, чичо, дядо),по позиция в обществото, по професия, положение (президент, генерал, министър, директор, счетоводител),по възраст и пол (старец, момче, момиче),адрес, различен от вокативна функция обозначава съответния знак.

И накрая, обжалванията могат да бъдат експресивен и емоционално зареден,съдържа оценка: Любочка, Маринуся, Любка, тъпак, глупак, нескопосаник, мошеник, умно момиче, красавица.Особеността на такива адреси е, че те характеризират както адресата, така и самия адресат, степента на неговото образование, отношение към събеседника и емоционално състояние.

Дадените адресни думи се използват в неформална ситуация, само някои от тях, например собствени имена (в основната им форма), имена на професии, длъжности, служат като обръщения в официалната реч.

Отличителна черта на официално приетите призиви в Русия беше отражението на социалната стратификация на обществото, такава характерна черта като почитането на ранга.

Не е ли затова коренът на руски рангсе оказа плодовит, даващ живот:

— думи: длъжностно лице, бюрокрация, декан, деканат, любов към ранга, почитане на ранга, бюрократ, чиновничество, безпорядък, безпорядък, унищожител на ранг, унищожител на ранг, почитател на ранг, крадец на ранг, благоприличие, благоприличие, подчинение,

- фрази: не по чин, разпределя по чин, чин по чин, голям чин, без сортиране на звания, без чин, чин по чин;

— поговорки: Почитайте ранга на ранга и седнете на ръба на най-младия; Куршумът не отличава длъжностните лица; За глупак от голям ранг има място навсякъде; Има две цели редици: глупак и глупак; И той би бил в ранг, но е жалко, джобовете му са празни.

Показателни са и култивираните през XVIII век формули на посвещения, адреси и подписи на самия автор. Например работата на M.V. „Руската граматика” на Ломоносов (1755) започва с посвещението:

До най-светлия суверен, великият херцог Павел Петрович, херцог на Холщайн-Шлезвиг, Щорман и Дитмар, граф на Олденбург и Долмангор, и така нататък, до най-милостивия суверен...

След това идва призивът:

Най-светлий суверен, велик херцог, най-милостив суверен!
И подпис:
Най-скромният роб на Ваше Императорско Величество Михаил Ломоносов.

Социалната стратификация на обществото, неравенството, което съществуваше в Русия в продължение на няколко века, беше отразено в системата на официалните обжалвания.

Първо, имаше документ „Таблица на ранговете“, публикуван през 1717-1721 г., който след това беше препубликуван в леко модифицирана форма. Той изброява военни (армейски и морски), граждански и придворни рангове. Всяка категория чинове беше разделена на 14 класа. Така че те принадлежаха към 3-та класа генерал-лейтенант, генерал-лейтенант; Вицеадмирал; таен съветник; маршал, майстор на коня, егермайстер, шамбелан, главен церемониалмайстор;до 6 клас - полковник; капитан 1-ви ранг; колегиален съветник; камера Фурие;до 12 клас - корнет, корнет; мичман; провинциален секретар.

В допълнение към посочените рангове, които определят системата за обжалване, имаше Ваше Превъзходителство, Ваше Превъзходителство, Ваше Превъзходителство, Ваше Височество, Ваше Величество, най-милостив (милостив) суверен, суверени т.н.

Второ, монархическата система в Русия до 20 век поддържаше разделението на хората на класи. Класово организираното общество се характеризира с йерархия на права и отговорности, класово неравенство и привилегии. Бяха разграничени класове: благородници, духовенство, обикновени хора, търговци, граждани, селяни. Оттук и призивите сър, госпожопо отношение на хора от привилегировани социални групи; господине, госпожо -за средната класа или майстор, дамаи за двете, и липсата на единна привлекателност за представителите на по-ниската класа. Ето какво пише Лев Успенски за това:

Баща ми беше голям чиновник и инженер. Възгледите му бяха много радикални и по произход той беше „от третото съсловие“ - обикновен човек. Но дори и да му хрумна фантазията да каже на улицата: „Хей, сър, на Виборгская!“ или: „Г-н таксист, свободен ли си?“ той не би бил щастлив. Шофьорът най-вероятно щеше да го вземе за пиян човек или просто щеше да се ядоса: „Грях е, господарю, да се събориш над обикновен човек! Е, какъв „господар“ съм аз за теб? Трябва да те е срам!“ (Koms. pr. 18/11/77).

В езиците на други цивилизовани страни, за разлика от руския, имаше обръщения, които се използват както по отношение на лице, заемащо високо положение в обществото, така и на обикновен гражданин: Г-н, г-жа, госпожица(Англия, САЩ), сеньор, сеньора, сеньорита(Испания), синьор, синьора, синьорина(Италия), господине, госпожице(Полша, Чехия, Словакия).

„Във Франция“, пише Л. Успенски, „дори портиерът на входа на къщата нарича хазайката „мадам“; но домакинята, макар и без никакво уважение, ще се обърне към служителката си по същия начин: „Бонжур, мадам, разбирам!“ Милионер, който случайно влезе в такси, ще нарече шофьора „мосю“, а шофьорът на таксито ще му каже, отваряйки вратата: „Sil vou plait, monsieur!“ – „Моля, сър!“ И там това е норма” (пак там).

След Октомврийската революция всички стари чинове и титли са премахнати със специален указ. Прокламира се всеобщо равенство. Обжалвания господин - госпожо, господар - дама, господин - госпожо, уважаеми господине (императрица)постепенно изчезват. Само дипломатическият език запазва формулите на международната учтивост. Така се обръщат към ръководителите на монархическите държави: Ваше Величество, Ваше Превъзходителство;продължават да се наричат чужди дипломати Г-н г-жа.

Вместо всички призиви, съществували в Русия от 1917-1918 г., призивите стават широко разпространени гражданинИ другарю.Историята на тези думи е забележителна и поучителна.

Слово гражданинзаписани в паметници от XI век. Той дойде в староруския език от староцърковнославянския език и служи като фонетична версия на думата жител на градаИ двете означаваха „жител на града (град).“ В този смисъл гражданинсреща се и в текстове, датиращи от 19 век. Така че A.S. Пушкин има тези редове:

Не демон - дори циганин,
Но просто столичанин.

През 18 век тази дума придобива значението на „пълноправен член на обществото, държавата“.

Най-скучната титла, разбира се, беше императорът.

Кой обикновено се наричаше „суверен“?

Слово суверененв Русия в старите времена са го използвали безразлично, вместо господар, господар, земевладелец, благородник. През 19-ти век към царя се обръщат като към най-милостивия суверен, към великите князе се обръщат като към най-милостивия суверен, а към всички частни лица се обръщат като към най-милостивия суверен (когато се обръщат към висшестоящ), мой милостиви суверен (към равен), мой суверен (на по-нисш). Думите sudar (също с ударение на втората сричка), sudarik (приятелски) са били използвани главно в устната реч.

Когато се обръщат към мъже и жени едновременно, те често казват „Дами и господа!“ Това е несполучливо копие на английски език (Дами и господа). На руски думата господасъответства еднакво на формите за единствено число господинеИ Мадам, а „госпожо” влиза в числото на „господата”.

След Октомврийската революция „господине“, „госпожо“, „господин“, „госпожо“ са заменени с думата "другар". Той премахна различията в пола (както мъжете, така и жените бяха адресирани по този начин) и социалния статус (тъй като беше невъзможно да се обърнете към човек с нисък статус с „господине“ или „госпожо“). Преди революцията думата другар във фамилията означаваше членство в революционна политическа партия, включително комунистите.

Думи "гражданин"/"гражданин"са били предназначени за онези, които все още не са били възприемани като „другари“, и днес все още се свързват с репортажите от съдебната зала, а не с Френската революция, която ги въвежда в практиката на речта. Е, след перестройката някои „другари“ станаха „господари“, а тиражът остана само в комунистическата среда.

В Руската империя формите на обръщение към събеседник, от една страна, са строго класирани в съответствие с „Таблицата на ранговете“, а от друга, зависят от ситуацията.

„НЕГОВО (или НЕЙНО) ИМПЕРАТУРСКО ВЕЛИЧЕСТВО“ е официалната титла на императора или императрицата, както и съпругата на императора и вдовицата на императора, която запазва всички права и предимства на царуващата императрица (и на публични срещи тя предхожда императрицата царстващ). В династията Романови има 9 императори и 5 царуващи императрици, както и 7 съпруги на императори (две съпруги на Павел I - Наталия Алексеевна и Мария Федоровна, съпруга на Александър I Елизавета Алексеевна, съпруга на Николай I Александра Федоровна, първа съпруга на Александър II Мария Александровна, съпруга на Александър III Мария Федоровна, съпруга на Николай II Александра Федоровна).

„ИМПЕРАТОРСКО ВИСОЧЕСТВО“ е титлата, давана на други членове на императорското семейство със статут на велики херцози или принцеси. Този статут е получен от престолонаследниците (наследници на трона), други деца и внуци на императорите (през 1797-1886 г. също правнуците и пра-правнуците на императора; по-късно тази категория е понижена в статуса на принцове с имперска кръв). В династията Романови има 40 велики князе, 7 от тях стават императори, а 5 остават престолонаследници.

При лично общуване към царя се обръщали като към Всемилостивия Господар, а към великите князе – към Всемилостивия Господар. Принцовете и принцесите с императорска кръв бяха адресирани - “ Ваше Височество„(между другото, през 2007 г. почина последната принцеса на императорската кръв и последният безспорен член на императорското семейство на Русия, принцеса Екатерина Йоановна; статутът на всички живи „членове на императорското семейство“ може да бъде оспорен) .

По-малките деца на правнуците на императора и техните потомци по мъжки пол, както и най-светлите принцове, бяха адресирани с дарение - „ Ваше могъщество" В Русия през цялата й история е имало само 18 най-светли принцове по дарение и 5 светли принцеси (тази титла е била дадена за специални заслуги към държавата на лица, издигнати преди това до княжеско достойнство на Свещената Римска империя) - Александър Меншиков, Александър Безбородко, Александър Горчаков, Александър Чернишев, Андрей Разумовски, Георгий Юриевски, Григорий Волконски, Григорий Орлов, Григорий Потьомкин, Дмитрий Голицин, Иван Паскевич, Михаил Воронцов, Михаил Кутузов, Николай Дадиани, Николай Салтиков, Пьотр Волконски, Пьотър Лопухин, Платон Зубов, както и като Екатерина Долгорукова, Елена Наришкина, Ирина Паскевич, Олга Юриевская и Шарлот Ливен.

Интересно е да се отбележи, че Александър Суворов никога не е бил признат за кралски принц: той остава принц на Италия, граф на Свещената Римска империя, гранд на Сардинското кралство и принц с кралска кръв с титлата „братовчед на краля“. Но по един или друг начин заслугите на по-голямата част от списъка на носителите на титлата Негово светло височество вдъхват уважение към всеки, запознат с руската история.

Общият брой на князете в Руската империя се измерва в много хиляди. И тези принцове са били с доста различен произход. В началото на царуването на Петър I има 47 княжески семейства, произхождащи от руски велики и управителни князе, 4 семейства (Голицини, Куракини, Трубецки и Ховански) са потомци на великия литовски княз Гедиминас. Имаше и доста голям брой принцове - потомци на благородството на номадски и планински народи. Тук броят на княжеските фамилии вече наброяваше стотици (например, имаше 80 мордовски княжески фамилии, първата от които беше призната от великия княз на Москва Василий III като княжеска фамилия на Акчурините).

Имаше и многобройни татарски княжески семейства - потомци на мурзите от Златната орда. Въпреки това, в много случаи, когато те поддържат мюсюлманската вяра и не приемат православието, тяхната княжеска титла често не се признава от централната власт с всички произтичащи от това данъчни и правни последици. Много често потомците на един и същ прародител са получавали потвърждение на своето княжеско достойнство, ако са изповядвали християнството, или не са получавали статут на княз, ако са оставали мюсюлмани.

Петър I през 1713 г. забранява на мюсюлманите да притежават крепостни християни. При Екатерина II през 1784 г. мюсюлманските мурзи получават правото да бъдат възстановени в благородническо достойнство, ако представят доказателства за своя благороден произход. И Павел I, с личния си указ от 20 януари 1797 г., нареди при изготвянето на „Общи гербове на благородните семейства на Всеруската империя“ да не включва татарските князе сред княжеските семейства (но обаче след 11 месеци той отменя тази заповед - тогава сред руските князе са включени Черкаски, Юсупови и Урусови).

Трябва да се каже, че по-голямата част от руските князе по отношение на имущественото си състояние не се различават твърде много от обикновените селяни и градски жители, често се оказват в служба на много по-малко видни съграждани. Известно е, между другото, че през 17 век князете Вяземски са служили няколко поколения като свещеници и клисари в селата на нетитулувани земевладелци от средната класа. В резултат на това думата „принц“ (без да се посочва името) или „принц“ започна да се използва за обозначаване на татарски лотошници (търговци на дребно) - сред тях наистина имаше притежатели на княжески статут. С една дума, престижът на титлата княз беше доста дискредитиран. В началото на царуването на Петър I статутът на княз е много по-нисък от този на боляр или дори околничи.

От всички титли на Александър Меншиков (а той би бил граф, херцог и принц), княжеската титла беше най-малко уважавана. Между другото, започвайки от царуването на Петър I и Екатерина II, нови княжески фамилии в правно отношение възникват не чрез дарение „от Русия“, а чрез дарение „от Свещената Римска империя“ (А. Меншиков, Г. Орлов, Г. Потемкин, П. Зубов). Павел I издига 4 души в княжеско достойнство (включително А. Суворов), Александър I - 4 души (включително М. Кутузов и М. Барклай де Толи), Николай I - 8 души (включително И. Паскевич и М. Воронцов).

В резултат на такива награди за изключителни заслуги към отечеството до средата на 19 век отношението към титлата княз се променя и става по-положително. Трябва да се отбележи, че титлата не просто принц, но Негово светло височество често се дава с адреса " Ваше могъщество". В някои случаи, в допълнение към "господството", се дава и "господство". Известни князе, например, стават представители на семействата Волконски, Долгоруки, Шаховски. В резултат на това възниква традиция, когато се обръщат към всички князе (и след това се брои), за да използвате формата " Ваше Превъзходителство».

Като цяло, ако следвате буквата на закона или по-скоро разпоредбите на „Таблицата на ранговете“, въведена от Петър I, руските благородници трябваше да бъдат адресирани изключително в съответствие с техния ранг на служба. Към притежателите на звания от 1 и 2 клас се обърнаха „ Ваше Превъзходителство", 3-ти и 4-ти клас - " Ваше Превъзходителство“, 5 клас – "Ваше Височество“, 6-8 клас – "Ваша чест", 9-14 клас, както и на благородници, които нямат рангове, и на почетни граждани - “ Ваша чест».

Теоретично принц, граф, барон, херцог, барон без ранг трябва да се обръщат с „Ваша чест“ (както и обикновен благородник), а ако принцове, графове, барони и херцози са били на служба, тогава в съответствие с неговия ранг. По закон само най-известните и знатни принцове трябва да се обръщат с „Ваше величество“ и „Ваше превъзходителство“. Но на практика няма нужда да се говори за стриктно спазване на изискванията за третиране на „Таблицата на ранговете“ в отношенията на високопоставени благородници.

През втората половина на 19 век повишеният престиж на княжеската титла значително отслабва поради масовото признаване на грузинските благородници от князете. Само през 1850 г. беше решено да се признае княжеският статут на 69 грузински благороднически семейства, въпреки че много от новите князе нямаха нищо освен малък парцел земя, обичаен за селяните.

Като цяло след Петър I благородниците предпочитат да получат титлата граф от императора, въпреки че формално тя е по-ниска от княжеската. Причината е проста - в Русия имаше порядък по-малко графове, отколкото князе, които "станаха като мръсотия" в страната (официално в Русия имаше 362 графски семейства, но около половината от тях измряха до края на 19 век поради липса на наследници). Вярно, имаше и по-малко барони, отколкото принцове (около 240 семейства в края на 19 век). Но статутът на барон беше значително по-нисък от този на граф - в Европа, откъдето дойде баронската титла, той стоеше под виконта, графа, маркиза и херцога, както и всички синове на маркизи и херцози и най-големия синове на графове. С една дума, това беше заглавието на "втория разлив" ...

Нека споменем и екзотиката на руските войводи. Имаше много малко от тях: можете да ги преброите на пръстите на едната си ръка, но е трудно да запомните чужди имена. В допълнение към херцога на Ижора (както и херцога на Козел в Силезия) Александър Меншиков, имаше и херцози, които бяха потомци на най-близките васали на европейските царстващи семейства. Сред тези „пристигнали“ херцози беше херцог Емануил Осипович дьо Ришельо, по-известен на жителите на Одеса с прякора си херцог Ришельо.

: Предлагам: речев етикет в Руската империя от началото на ХХ век в ежедневието и в армията. От портиер до император.Четем книги, гледаме филми и сериали, ходим на театри... Срещаме „ваше превъзходителство“ и „ваше превъзходителство“. Въпреки това е трудно да се намерят ясни канони, регулиращи подробно нормите на обращение, а съществуващите произведения са фрагментарни и малко полезни. Как е тъмното?

Речев етикет– „национално специфични правила на речево поведение, реализирани в система от устойчиви формули и изрази в ситуации на „учтив“ контакт с приет и предписан от обществото събеседник. Такива ситуации са: обръщение към събеседника и привличане на вниманието му, поздрав, представяне, сбогуване, извинение, благодарност и др. (Руски език. Енциклопедия).

Субектите на руския суверен със сигурност бяха наказани за регистриране на царската титла. Освен това наказанието зависеше от тежестта на престъплението. Наказанието по този въпрос беше прерогатив на най-висшата власт. Мярката на наказанието беше фиксирана или в царския указ, или в царския указ с болярска присъда. Най-разпространените наказания са били бичуване с камшици и кратък затвор. Не само фактът на изопачаване на титлата на руския суверен, но и прилагането на една или повече от неговите формули към лице, което няма царско достойнство, подлежи на неизбежно наказание. Дори в алегоричен смисъл на поданиците на московския суверен е било забранено да използват помежду си думите „цар“, „величество“ и т. н. Ако такъв факт се случи, това послужи като причина за започване на операция по издирване и беше поставен под контрола на висшите власти. Показателен пример е „личният указ на царя „За отрязване на езика на Пронка Козулин, ако издирването се окаже, че той нарича Демка Прокофиев цар на Ивашка Татарийнов“. Може да се каже, че през разглеждания период атаката срещу кралската титла всъщност се приравнява на атака срещу суверена.

Благороден етикет.

Военен етикет. Системата на обжалванията съответства на системата на военните звания. Пълните генерали трябва да казват Ваше Превъзходителство, генерал-лейтенантите и генерал-майорите - Ваше Превъзходителство. Офицерите, подпрапоршите и кандидатите за класна длъжност се наричат началници и старши щаб и главни офицери по чин, като се добавя думата г-н, например г-н капитан, г-н полковник, други по-ниски чинове титли щабни офицери и капитани - Ваш Височество, други главни офицери - Ваша Чест (тези с графска или княжеска титла - Ваше Превъзходителство).

Ведомствен етикетизползва до голяма степен същата система от адреси като военната.

„Таблица на ранговете на всички военни, граждански и придворни чинове“- закон за реда на държавната служба в Руската империя (съотношение на ранговете по старшинство, последователност на ранговете). Утвърден на 24 януари (4 февруари) 1722 г. от император Петър I, той съществува с множество промени до революцията от 1917 г.

цитат: „Таблица на ранговете на всички чинове, военни, граждански и придворни, кой в какъв чин е; и които са в същия клас"- Петър I 24 януари 1722 г

“ВАШЕ ПРЕВЪЗХОДИТЕЛСТВО” - на лица от 1-ви и 2-ри клас;

“ВАШЕ ПРЕВЪЗХОДИТЕЛСТВО” - на лица от 3 и 4 клас;

“ВАШЕ ВИСОЧЕСТВО” - на лица от 5 клас;

„ВАША ЧЕСТ“ - на лица от 6-8 клас;

„ВАШЕТО БЛАГОРОДСТВО“ - на лица от 9–14 клас.

„ВАШЕ ИМПЕРАТОРСКО ВЕЛИЧЕСТВО“ – на императора, императрицата и вдовстващата императрица;

„ВАШЕ ИМПЕРАТОРСКО ВИСОЧЕСТВО“ - на великите херцози (децата и внуците на императора, а през 1797–1886 г., правнуците и пра-правнуците на императора);

“ВАШЕ ВИСОЧЕСТВО” - на принцовете с императорска кръв;

„ВАШЕ ГОСПОДСТВО“ - на по-малките деца на правнуците на императора и техните мъжки потомци, както и на най-светлите принцове по дарение;

“ВАШ ГОСПОДАР” - за принцове, графове, херцози и барони;

“ВАШЕТО БЛАГОРОДСТВО” - към всички останали благородници.

При обръщение към духовниците в Русия се използват следните титли:

“ВАШАТА РАБОТА” - на митрополити и архиепископи;

“ВАШЕ Високопреосвещенство” - към епископите;

“ВАШЕ ПРАЗНОВЕНИЕ” - на архимандрити и игумени на манастири, протоиереи и свещеници;

“ВАШЕ ПРЕОСВЕЩЕНИЕ” - на архидякони и дякони.

За духовенството съществувала специална система от частни и общи титли. Монашеското (черно) духовенство било разделено на 5 степени: митрополитът и архиепископът се титулували „ваше преосвещенство“, епископът – „ваше преосвещенство“, архимандритът и игуменът – „ваше преосвещенство“. Трите най-високи ранга също се наричали епископи и към тях можело да се обръщат с общата титла „суверен“. Бялото духовенство имаше 4 ранга: протойерей и свещеник (свещеник) бяха титулувани - „ваше преподобие“, протодякон и дякон - „ваше преподобие“.
Всички лица, които са имали чинове (военни, граждански, придворни), са носили униформи, според рода на службата и класа на ранга. Чинове от I-IV клас имаха червена подплата в палтата си. Специални униформи бяха запазени за лица, които притежаваха почетни титли (държавен секретар, камергер и др.). Редовете на императорската свита носеха презрамки и еполети с императорския монограм и акгилети.

Ето кои речеви клишета се използват в тези ситуации.

Израз на благодарност:

Позволете ми (позволете ми) да изразя своята (голяма, голяма) благодарност на Николай Петрович Быстров за отлично (отлично) организирана изложба.

Компанията (дирекция, администрация) изказва благодарност на всички служители (педагогически персонал) за...

Трябва да изкажа своята благодарност на началника на отдел "Снабдяване" за...

Позволете ми (позволете ми) да изразя своята голяма (огромна) благодарност...

Благодарен съм ви за...

(Голямо, огромно) благодаря ти (ти) за...

-(Аз съм) много (толкова) благодарен за вас!

Емоционалността и изразителността на изразяването на благодарност се засилва, ако кажете:

Няма думи, с които да изразя (моята) благодарност към вас!

Толкова съм ви благодарна, че ми е трудно да намеря думи!

Не можете да си представите колко съм ви благодарна!

– Моята благодарност няма (познава) граници!

Забележка, предупреждение:

Компанията (дирекция, борд, редакция) е принудена да отправи (сериозно) предупреждение (забележка)…

За (голямо) съжаление (огорчение), трябва (принудя) да направя забележка (осъдя) ...

Всички (вие) трябва (трябва)...

Определено трябва да направите това...

Позволете ми (позволи ми) да ти дам съвет (да те посъветвам)…

Нека ви предложа...

-(аз) искам (бих искал, бих искал) да ви посъветвам (предложа)...

Бих ви посъветвал (предложил)...

Съветвам ви (предлагам)...

Обжалване с исканетотрябва да бъде деликатен, изключително учтив, но без излишно любезност:

Направи ми услуга и изпълни (моята) молба...

Ако не ти е трудно (няма да ти е трудно)...

Не го смятайте за труд, моля, вземете го...

-(Може ли да те питам...

- (Моля), (умолявам ви) позволете ми...

Искането може да се изрази с известна категоричност:

Спешно (убедително, много) ви моля (вие) ...

споразумение,Резолюцията е формулирана по следния начин:

-(Сега, незабавно) ще бъде направено (завършено).

Моля (разрешавам, не възразявам).

Съгласен съм да те пусна.

Съгласен съм, правете (правете) както мислите.

В случай на неуспехизползвани изрази:

-(аз) не мога (неспособен, неспособен) да помогна (позволи, съдейства).

-(Аз) не мога (не мога, не мога) да изпълня вашата заявка.

В момента не е възможно да се направи това.

Разберете, че сега не е моментът да питате (отправяте такава молба).

Съжаляваме, но ние (не) можем (не можем) да изпълним вашата заявка.

– Принуден съм да забраня (отказвам, не позволявам).

Изглеждаш добре (отличен, прекрасен, отличен, великолепен, млад).

Вие не се променяте (не сте се променили, не остарявате).

Времето ви щади (не ви отнема).

Вие сте (толкова, много) очарователни (умни, бързи, находчиви, разумни, практични).

Вие сте добър (отличен, отличен, отличен) специалист (икономист, мениджър, предприемач, партньор).

Вие управлявате (вашия) бизнес (бизнес, търговия, строителство) добре (отличен, отличен, отличен).

Знаете как да ръководите (управлявате) хора добре (отлично) и да ги организирате.

За мен е удоволствие (добро, отлично) да правя бизнес (работа, сътрудничество) с вас.

Авторът на писмото в емоционална форма, доста остро, използвайки езикови данни, повдига въпроса за позицията на човека в нашата държава. По този начин синтактичната единица е обжалване– става обществено значима категория.

Не е ли затова коренът на руски рангсе оказа плодовит, даващ живот

В думи: длъжностно лице, бюрокрация, декан, деканат, любов към ранга, почитане на ранга, бюрократ, чиновничество, безпорядък, безпорядък, унищожител на ранг, унищожител на ранг, почитател на ранг, крадец на ранг, благоприличие, благоприличие, подчинение,

словосъчетания: не по чин, разпределя по чин, чин по чин, голям чин, без сортиране на звания, без чин, чин по чин;

Притчи: Почитайте ранга на ранга и седнете на ръба на най-младия; Куршумът не отличава длъжностните лица; За глупак от голям ранг има място навсякъде; Има две цели редици: глупак и глупак; И той би бил в ранг, но е жалко, джобовете му са празни.

След това идва призивът:

Най-светлий суверен, велик херцог, най-милостив суверен!

И подпис:

Най-скромният роб на Ваше Императорско Величество Михаил Ломоносов.

Първо, имаше документът „Таблица на ранговете“, публикуван през 1717–1721 г., който след това беше препубликуван в леко модифицирана форма. Той изброява военни (армейски и морски), граждански и придворни рангове. Всяка категория чинове беше разделена на 14 класа. Така че те принадлежаха към 3-та класа генерал-лейтенант, генерал-лейтенант; Вицеадмирал; таен съветник; маршал, майстор на коня, егермайстер, шамбелан, главен церемониалмайстор;до 6 клас – полковник; капитан 1-ви ранг; колегиален съветник; камера Фурие;до 12 клас – корнет, корнет; мичман; провинциален секретар.

Вместо всички призиви, съществували в Русия от 1917–1918 г., призивите стават широко разпространени гражданинИ другарю.Историята на тези думи е забележителна и поучителна.

Не демон - дори циганин,
Но просто столичанин.

През 18 век тази дума придобива значението на „пълноправен член на обществото, държавата“.

Най-скучната титла, разбира се, беше императорът.

Кой обикновено се наричаше „суверен“?

Слово суверененв Русия в старите времена са го използвали безразлично, вместо господар, господар, земевладелец, благородник. През 19 век към царя се е обръщало като към най-милостивия суверен, към великите князе са се обръщали като към най-милостивия суверен, към всички частни лица са се обръщали като към най-милостивия суверен (когато се обръщат към висшестоящ), милостивият ми суверен (на равно ), моят суверен (на по-нисш). Думите sudar (също с ударение на втората сричка), sudarik (приятелски) са били използвани главно в устната реч.