Cartas de amor de emperadores. Cartas de mártires reales desde el cautiverio

El emperador ruso Nicolás II es uno de los pocos miembros de la realeza del mundo que tuvo la suerte de casarse por amor.

En junio de 1884, a la edad de 12 años, Alicia (nacida Princesa Alicia Victoria Elena Luisa Beatriz de Hesse-Darmstadt, cuarta hija del Gran Duque Luis IV de Hesse y el Rin y Duquesa Alicia, hija de la Reina Victoria de Inglaterra) visitó Rusia por primera vez. momento en que su hermana mayor Ella (en ortodoxia - Elizaveta Fedorovna) se casó con el gran duque Sergei Alexandrovich. Llegó a Rusia por segunda vez en enero de 1889 por invitación del gran duque Sergei Alexandrovich. Después de permanecer en el Palacio de Sergio (San Petersburgo) durante seis semanas, la princesa conoció y atrajo la atención especial del heredero de Tsarevich Nikolai Alexandrovich.
A principios de la década de 1890, el matrimonio de Alicia y el zarevich Nicolás encontró la oposición de los padres de este último, que esperaban que se casara con Elena Luisa Enriqueta, hija de Luis Felipe, conde de Praga. Un papel clave en la organización del matrimonio de Alicia con Nikolai Alexandrovich lo desempeñaron los esfuerzos de su hermana, la gran duquesa Isabel Feodorovna, y del marido de este último, a través de quienes se mantenía la correspondencia entre los amantes. La posición del emperador Alejandro y su esposa cambió debido a la perseverancia del príncipe heredero y al deterioro de la salud del emperador; El 6 de abril de 1894, un manifiesto anunció el compromiso del zarevich y Alicia de Hesse-Darmstadt.
Hasta el final de sus días, que terminaron tan tristemente, la pareja real mantuvo una actitud tierna y conmovedora el uno hacia el otro.
Los diarios, notas personales y cartas de la emperatriz Alexandra Feodorovna han sobrevivido hasta el día de hoy. Todas las cartas al emperador Nicolás están imbuidas de ternura y amor. Me gustaría citar aquí varias cartas de la emperatriz extraídas de la edición de 1922, publicada en Berlín en idioma ruso antiguo.

№1.

Mi dulce tesoro, querida mía,

Leerás estas líneas cuando te acuestes en la cama en un lugar extraño, en una casa desconocida. Dios quiera que el viaje sea placentero e interesante, y no demasiado agotador ni demasiado polvoriento. Me alegro mucho de tener un mapa para poder vigilarte cada hora. Te extrañaré mucho, pero me alegra que estés ausente dos días, obtengas nuevas impresiones y no escuches nada sobre las historias de Anya.(A.A. Vyrubova, nacida Taneva, amiga de la Emperatriz y una de las más feroces admiradoras de Rasputín). Me duele el corazón, es difícil para mí: ¿la bondad y el amor siempre se recompensan así? La familia negra primero obviamente "Montenegro", la esposa de los grandes duques Pedro y Nikolai Nikolaevich), y ahora aquí está... Siempre dicen que no se puede amar lo suficiente: le dimos nuestro corazón, nuestro hogar, incluso nuestra vida personal, y ¿qué ganamos con ello? Es difícil no sentir amargura, parece tan cruel e injusto.
Que Dios tenga misericordia y nos ayude. Mi corazón está tan pesado. Estoy desesperado porque ella (Anya) te está molestando y provocando conversaciones desagradables que te persiguen. Intenta no pensar en eso estos dos días. Os bendigo y bautizo. Te tengo fuerte en mis brazos. Os beso a todos con infinito amor y ternura. Mañana por la mañana a las 9 estaré en la iglesia e intentaré ir nuevamente el jueves. Orar por ti me ayuda cuando estamos separados. No puedo acostumbrarme a que no estés aquí en la casa, aunque sea por tan poco tiempo, aunque tengo nuestros cinco tesoros conmigo.
Que duermas bien, sol mío, preciosa mía, mil besos tiernos de tu fiel esposa.
Dios te bendiga y te bendiga.

№3.

Querida, querida,

Estoy muy feliz por ti porque al final pudiste irte, ya que sé lo profundamente que sufriste todo este tiempo. Tu sueño inquieto lo demostró. Específicamente no toqué este tema, porque conocía y entendía perfectamente tus sentimientos y al mismo tiempo entendí que era mejor para ti no estar ahora al frente del ejército. Este viaje será un pequeño consuelo para vosotros y espero que podáis ver muchas tropas. Puedo imaginar su alegría al verte y todos tus sentimientos, y lamento no poder estar contigo y ver todo esto. Es más difícil que nunca decirte adiós, ángel mío. El vacío después de tu partida es tan sensible, y sé que tú también, a pesar de todo lo que tienes que hacer, extrañarás a tu pequeña familia y a tu querida “Agnushka”.(heredero). Se mejorará pronto, ya que nuestro Amigo(Grigorio Rasputín) lo examinó; y esto será un alivio para ti.
Ojalá hubiera buenas noticias mientras estás fuera, porque mi corazón sangra al pensar que tendrás que soportar noticias difíciles solo. Cuidar a los heridos es mi consuelo. Por eso incluso quise ir allí la última mañana, mientras no eras el anfitrión, para mantener mi alegría y no romper a llorar delante de ti. Aliviar al menos un poco su sufrimiento ayuda al dolor de corazón. Además de todo lo que tengo que vivir contigo y con nuestro querido país y nuestra gente, sufro por mi “pequeño hogar” y por sus tropas, y por Ernie e Irina.(Príncipe y Princesa de Hesse, hermano y hermana de la Emperatriz ), y muchos amigos que están sufriendo allí. ¡Pero cuánto tiempo pasar por esto ahora! Y además, ¡qué vergüenza, qué humillación pensar que los alemanes pueden comportarse como se comportan!
Desde un punto de vista egoísta, sufro terriblemente por esta separación. No estamos acostumbrados a ella y amo infinitamente a mi precioso y dulce niño. Hace ya casi veinte años que te pertenezco, ¡y qué dicha ha sido para tu pequeña esposa!
Que bueno será si ves a la querida Olga(la hermana del zar, Olga Alexandrovna, esposa del príncipe Pedro de Oldenburg). Esto la animará y será bueno para ti también. Te daré una carta y cosas para los heridos para que se las entregues.

Amor mío, mis telegramas no pueden ser muy ardientes, ya que pasan por tantas manos militares, pero leerás entre líneas todo mi amor y añoranza por ti.

Querida, si no te sientes muy bien, asegúrate de llamar a Fedorov (cirujano vital) y vigilar a Fredericks.(Ministro de la Corte).
Mis fervientes oraciones os siguen día y noche. Que el Señor os proteja, que os proteja, os oriente y oriente, y os lleve a casa sanos y fuertes.
Te bendigo y te amo como pocas veces alguien te ha amado, beso cada lugar querido, te aprieto tiernamente contra mi corazón.

Por siempre tu esposa

La imagen estará debajo de mi almohada esta noche antes de enviársela con mis cálidas bendiciones.

№4
Tsárskoe Seló, 20 de septiembre de 1914

Cariño mío,
Estoy descansando en la cama antes de cenar, las chicas han ido a la iglesia y Baby(heredero) termina el almuerzo. Sólo ocasionalmente tiene dolores leves. Ay, amor mío, fue tan duro decirte adiós y ver tu cara pálida y solitaria, con grandes ojos tristes, en la ventanilla del carruaje. Mi corazón dijo: llévame contigo. Si solo N.P.S. (N.P. Sablin, oficial naval, ayudante de campo) estaría con usted o con los mordvinianos. (Mordvinov), si hubiera un joven amoroso cerca de ti, te sentirías menos solo y serías “más cálido”.
Llegué a casa y luego no pude soportarlo: rompí a llorar, oré, luego me acosté y fumé para recuperarme. Cuando mis ojos empezaron a verse más decentes, me acerqué a Alexey y me tumbé un rato junto a él en el sofá, en la oscuridad. El resto me tranquilizó, ya que estaba cansado en todos los sentidos.
A las cuatro y cuarto bajé a ver a Lazarev y le entregué un pequeño icono para el regimiento. Las chicas trabajaban en un almacén. A las cuatro y media Tatyana(Gran Duquesa) y tomé a Neidgardt(Jefe de Asuntos del Comité Tatyana) sobre los asuntos de su comité. La primera reunión tendrá lugar el miércoles después del servicio de oración en el Palacio de Invierno. Nuevamente no participaré.
Es reconfortante ver a las niñas trabajando solas. Serán más conocidos y aprenderán a ser útiles.
Durante el té leí los informes y finalmente recibí una carta de Victoria (Reina de Inglaterra, abuela de Alexandra Feodorovna) con fecha del 1/13 de septiembre. Tardó mucho en llegar por mensajería. Te apunto algo que te puede interesar:
“Vivimos días difíciles durante la larga ofensiva aliada en Francia. Entre tú y yo (así que no hables de eso, cariño), los franceses inicialmente permitieron que el ejército inglés resistiera toda la presión de un fuerte ataque alemán desde el flanco, y si las tropas inglesas hubieran sido menos testarudas, no sólo ellos, pero toda la fuerza francesa habría sido derrotada. Esto ahora se ha corregido y Joffre destituyó a los dos generales franceses culpables de este asunto y los reemplazó por otros. Uno de ellos tenía seis notas sin abrir del comandante en jefe inglés francés encontradas en su bolsillo. Otro, en respuesta a una llamada de ayuda, seguía diciendo que sus caballos estaban demasiado cansados. Esto, sin embargo, es cosa del pasado, pero nos costó la vida y la libertad de muchos buenos oficiales y soldados. Afortunadamente, logramos ocultarlo y la mayoría de la gente aquí no sabe lo que pasó”. “Ya casi se han reunido los 500.000 reclutas necesarios y se están reclutando con éxito durante todo el día. Muchos representantes de las clases altas ingresaron al ejército y dieron un buen ejemplo a los demás. Se habla de convocar a otros 500,000, incluido un contingente de las colonias. El plan de transportar tropas indias para luchar en Europa no es de mi agrado, pero son regimientos de primera y, cuando sirvieron en China y Egipto, mostraron una disciplina excelente, de modo que los que lo saben confían en que se comportarán bien. No robará ni cometerá asesinato. Todos los oficiales superiores son británicos. El amigo de Ernie, el maharajá de Biskanira, llega con su propio contingente. La última vez que lo vi fue como invitado en Ernie's en Wolfsgarten. georgia(Príncipe de Battenberg) nos escribió un informe sobre su participación en los asuntos marítimos cerca de Heligoland. Dirigió la torreta delantera y disparó varios proyectiles. Sus superiores dicen que actuó con calma y sensatez. CON.(probablemente Churchill) Dice que en el Almirantazgo se discute constantemente el intento de destruir los muelles del canal de Kiel (los puentes por sí solos no son suficientes) con ayuda de aviones. Pero esto es muy difícil de lograr, ya que todo está bien protegido y hay que esperar una oportunidad favorable, de lo contrario el intento puede fracasar. Es una gran desgracia que el único paso hacia el Mar Báltico que pueden utilizar los acorazados sea el estrecho, que no es lo suficientemente profundo para los acorazados y los grandes cruceros. En el Mar del Norte, los alemanes habían esparcido minas a gran distancia, poniendo en peligro a los barcos mercantes neutrales, y ahora, cuando soplaban los primeros vientos fuertes del otoño, navegaban, ya que no estaban anclados y llegarían a los holandeses. Costas noruegas y danesas (esperemos que lo mismo para las germánicas).
Victoria te envía un cordial saludo. El sol brilla mucho esta tarde, pero no en mi habitación. La hora del té era triste y extraña, y la silla parecía triste; mi querida no estaba sentada en ella. Marie y Dimitri van a cenar con nosotros, así que dejaré de escribir, cerraré un poco los ojos y terminaré de escribir esta noche.
Marie y Dmitry estaban de buen humor y se marcharon a las diez para llegar a tiempo a ver a Pavel. El bebé estaba ansioso y se quedó dormido sólo después de las 11, pero no tenía ningún dolor intenso. Las chicas se fueron a la cama y yo sorprendí a Anna, que estaba tumbada en el sofá del gran palacio. Ahora tenía una obstrucción en las venas, por lo que la princesa Gedroits la visitó nuevamente y le dijo que permaneciera quieta durante unos días. Ella condujo hasta la ciudad en coche para ver a nuestro amigo.(Grigorio Rasputín), y le cansó la pierna.
Regresé a las 11 y me fui a la cama. El ingeniero mecánico parece estar cerca.(aparentemente, una expresión condicional sobre la salud de la emperatriz). Tengo la cara vendada porque me duele un poco la mandíbula y todavía tengo los ojos doloridos e hinchados. Y el corazón añora la criatura más preciosa de la tierra, que pertenece asanny(como llamaba la reina Victoria a la emperatriz). Nuestro amigo está feliz por ti porque fuiste y se alegró mucho de verte ayer. Siempre tiene miedo de queBonheur(aparentemente un nombre convencional), aquellos. Las grajillas quieren que él consiga el trono.. (¿Polaco?) o Galitsky. Este es su objetivo. Pero le dije a Anya que lo calmara, que incluso por sentimiento de gratitud nunca harías esto. Grigory te ama celosamente y no soporta que N. (V. Príncipe Nikolai Nikolaevich) desempeñe algún papel. ksenia(hermana del emperador, esposa del gran duque Alejandro Mijáilovich) Respondió a mi telegrama. Está triste porque no te vio antes de que te fueras. SU tren se ha ido.
Me equivoqué: Schulenberg no podrá estar aquí hasta mañana por la tarde, así que me levantaré un poco más tarde para ir a la iglesia.
Te envío seis pequeños artículos para que puedas regalarle a alguien. tal vez ivanov(General N.I. Ivanov), Ruzsky o quien quieras. Loman los inventó. Se supone que estas bolsas brillantes protegen de la lluvia y la suciedad.
Cariño, ahora estoy terminando y dejando la carta afuera de la puerta, debe ser enviada en la mañana a las ocho y media. Adiós, alegría mía, sol mío, Niki, mi querido tesoro. Bebé te besa y tu mujer te cubre de tiernos besos. El Señor os bendiga, os guarde y os fortalezca. Besé y bendije tu almohada, todo lo que hay en mis pensamientos y oraciones es inseparable de ti.

Tuyoalix.

Habla con Fedorov(cirujano de vida) sobre médicos y estudiantes.
No olvides decirles a los generales que dejen de pelear.
Hola a todos, espero que el pobre Fredericks esté bien. Asegúrese de que coma sólo alimentos ligeros y no beba vino.

№8

Mi favorito de los favoritos,
Se acerca de nuevo la hora de la separación y mi corazón sufre de dolor. Pero me alegro de que se vayan y vean una situación diferente y se sientan más cerca de las tropas. Espero que puedas ver más esta vez. Estaremos atentos a sus telegramas. Cuando respondo al Cuartel General me siento tímido, porque estoy seguro de que muchos oficiales leen mis telegramas. Esto significa que no puedes escribir con tanta pasión como te gustaría. Es un consuelo para mí saber que esta vez NP está contigo y te sentirás menos solo. Después de todo, él es parte de todos nosotros. Tú y él entienden muchas cosas de la misma manera y miran muchas cosas de la misma manera, y él está eternamente agradecido y feliz de poder ir contigo, ya que se siente tan inútil en la ciudad cuando todos sus compañeros están al frente.
Gracias a Dios podrás salir sintiéndote completamente en paz con nuestro querido Bebé. Si pasa algo, escribiré: bolígrafo, todo en diminutivo, entonces sabrás que estoy escribiendo todo sobre Agunyushka.
Oh, cómo te extrañaré. Ya he sentido mucho abatimiento estos dos días y mi corazón está muy apesadumbrado. Es una pena, porque cientos de personas están felices de poder verte pronto, pero cuando amas tanto como yo, no puedes evitar añorar tu tesoro.
Mañana se cumplirán veinte años desde que reinaste y desde que me hice ortodoxo. ¡Cómo han pasado los años, cuánto hemos vivido juntos! Perdóname por escribir con lápiz, pero estoy en el sofá y tú todavía estás confesando. Una vez más, perdona a tu sol si te ha molestado de alguna manera o te ha causado problemas, créeme que nunca fue intencional.
Gracias a Dios mañana recibiremos juntos la Sagrada Comunión, esto nos dará fuerza y ​​paz. Que Dios nos dé éxito en tierra y mar y bendiga nuestra flota.
Ay amor mío, si quieres que esté contigo, sígueme, Olga y Tatyana. De alguna manera nos vemos muy poco y hay mucho de qué hablar, de qué nos gustaría hablar y hacer preguntas, pero por la noche estamos muy cansados ​​y por la mañana tenemos prisa.
Terminaré esta carta por la mañana.
Qué maravilloso fue ir juntos a la Sagrada Comunión en este día y dejar que este sol brillante te acompañe en todo. Mis oraciones y pensamientos y mi más tierno amor os acompañarán en todo el camino. Querido amor, que Dios te bendiga y te proteja y que la Virgen Santísima te proteja de todo mal. Mis más tiernas bendiciones. Te beso sin cesar y te tengo cerca de mi corazón con amor y ternura sin límites.Por siempre, mi Niki,

tu pequeña esposa.

En la dinastía real Romanov, con su rica historia de 300 años, destacan los nombres del último emperador ruso Nicolás II y su querida esposa, la emperatriz Alexandra Feodorovna, quienes, como sabemos, sufrieron el destino más trágico. El camino de la vida de las personas coronadas se describe muchas veces y en detalle. Se sabe mucho menos sobre su relación, iluminada por un gran amor, que la gente dice que es sobrenatural.

El soberano ruso, el ungido de Dios y la emperatriz estaban unidos por sentimientos profundos y probados por el tiempo. Cuando todavía eran novios, y luego de su matrimonio en 1894, si hubo una separación forzada causada por importantes asuntos gubernamentales, se escribieron tiernas y conmovedoras cartas. Afortunadamente, los Archivos Estatales de la Federación de Rusia conservaron la mayor parte de su correspondencia, incluidas más de quinientas cartas, cada una de las cuales fue cuidadosamente numerada por ellos. A partir de estos mensajes del corazón uno puede imaginar cómo eran Nikolai y Alexandra en vida. Como en su juventud, todavía se llamaban Niki y Alike, compartían sus secretos y confiaban sus pensamientos y experiencias.

A juzgar por las fechas de los mensajes, Nikolai y Alexandra se escribían a diario y, a veces, dos veces al día. Este detalle elocuente, mejor que cualquier palabra, atestigua el cariño de los cónyuges, su necesidad de compartir noticias e impresiones, de derramarse el alma el uno al otro. Por cierto, el correo de mensajería funcionó perfectamente, como un reloj suizo.

De particular interés son las cartas de la pareja real, escritas a finales de agosto y principios de septiembre de 1902, cuando el emperador Nicolás II se encontraba en Kursk, donde se llevaban a cabo grandiosas maniobras militares del ejército ruso con la participación de más de 90.000 personas. Junto al soberano en Kursk estaban los grandes príncipes, los ministros de la corte imperial y el séquito real. En esta ocasión, el milagroso Icono de la Raíz de Kursk de la Madre de Dios "El Signo" fue trasladado antes de lo previsto desde el Hermitage de la Raíz a la Catedral Znamensky.

Los acontecimientos históricos de aquellos días recuerdan el busto de bronce de Nicolás II del escultor Vyacheslav Klykov, que se instaló en el microdistrito noroeste de Kursk, cerca de la capilla del "Cáliz inagotable". El lugar para el monumento no fue elegido por casualidad: fue aquí, en el pico más alto de la colina, llamado Cossack Hill, donde el 5 de septiembre de 1902 tuvo lugar un desfile de revisión de las tropas reales, que fue acogido por el emperador. él mismo.

Las cartas publicadas también hacen eco de años lejanos. Son valiosos tanto por sí mismos como por su descripción de los detalles de las reuniones de Nicolás II con el pueblo de Kursk. Solo podemos lamentar que en la correspondencia de la pareja Romanov recopilada por los archiveros no haya cartas de Nicolás II numeradas N-161 y N-162, enviadas a su esposa inmediatamente después de su llegada a Kursk los días 29 y 30 de agosto de 1902. Por eso la selección de mensajes de esa época comienza con una carta de Alexandra Fedorovna.



Por la fe, el zar y la patria.
31 de agosto de 1902
carta A-169.

¡Mi favorito!

Qué profunda alegría me trajo tu carta esta mañana. Te lo agradezco desde el fondo de mi corazón. Sí, querida, efectivamente, esta despedida fue una de las más difíciles, pero cada día vuelve a acercarnos más nuestro encuentro. Debe haber sido muy difícil durante los discursos...

Pongo tus queridas cartas y telegramas en tu cama, para que cuando me despierte por la noche pueda tocar algo tuyo. Basta pensar en cómo habla esta anciana casada: como muchos dirían, “a la antigua usanza”. Pero ¿qué sería de la vida sin amor, qué sería de tu pequeña esposa sin ti? Eres mi amado, mi tesoro, la alegría de mi corazón. Para que los niños se queden tranquilos, juego con ellos: ellos piensan en algo y yo adivino. Olga (la hija mayor de los Romanov - ed.) siempre piensa en el sol, las nubes, el cielo, la lluvia o algo celestial, explicándome que se alegra cuando piensa en ello...

Ahora, adiós.

Que Dios te bendiga y te guarde.

Te beso profundamente, querida, tu tiernamente amorosa y devota esposa, Alika.

En el tren *, 1 de septiembre de 1902,
carta N-143.

¡Cariño mío! Muchas gracias por tu querida carta.

Estaba sobre la mesa de mi compartimento cuando regresamos después de una exitosa visita a Kursk. Salimos a las 9.30 y volvimos a almorzar a las 3. Vea qué ajetreada era la mañana del domingo. , donde hubo muy buen servicio. Después del servicio. La catedral estaba llena de escolares, niñas y niños, los vi a todos. De allí fuimos a otro hermoso y antiguo, luego visitamos el hospital de la Cruz Roja, que está en buen estado. Después. En el majestuoso salón, el obispo colocó un ejemplar en posición de pie, una figura bastante buena.

Todos estábamos terriblemente hambrientos y aceptamos con gratitud la oferta de una taza de té y sándwiches. Todos se sentaron en una mesa redonda y la alta era la anfitriona de la comida. Había bastantes señoras, algunas muy bonitas, de ojos fatales, que tercamente me miraban fijamente y sonreían agradablemente cuando volvíamos la cabeza en su dirección. Al terminar el té había tal muro de ellos a nuestro alrededor que era imposible soportarlo más y nos levantamos. Maria Baryanskaya preguntó mucho por ti.

Nuestra última visita fue a , donde nuevamente pronuncié un discurso. Esta vez, para los campesinos de cinco provincias vecinas. Esto salió bien porque es mucho más fácil hablar con la gente corriente. , lleno de las mejores impresiones, y pasé un día relajante en Yaroslavl.

Después del maravilloso tiempo veraniego de los últimos días, de repente empezó a hacer frío. A las 8 en punto tuvo lugar una gran cena para invitados eminentes de Kursk, en la que participaron unas 90 personas. Salí de mi campamento y luego me fui inmediatamente. Quiere ir a Peterhof a traer a Ella. Adiós, Dios te bendiga, mi querida esposa.

Te beso a ti y a todos los niños con ternura...

Tuyo por siempre amoroso y devoto, Nicky.
Monumento a Alejandro III en el salón de la Asamblea Noble.

  • "En el tren..." - durante el período de maniobras (del 29 de agosto al 5 de septiembre de 1902), el zar y su séquito vivían en un tren especial en la estación de Ryshkovo, no lejos de Kursk.
  • “Condujimos por la ciudad hasta la catedral...”(Znamensky).
  • “...todos venerábamos la imagen de la Madre de Dios”- Icono de la Madre de Dios “El Signo” Kursk-Root.
  • "La iglesia construida por Rastrelli"- Catedral de Sergio-Kazan, aunque aún no se ha documentado la autoría de Rastrelli.
  • "...vamos al Palacio Episcopal"- aparentemente, estamos hablando de la cámara del obispo (ahora el edificio del Museo Regional Estatal de Costumbres Locales en la calle Lunacharsky, 8).
  • El “Busto de Papá” es un retrato escultórico del zar Alejandro III, inaugurado en el edificio de la Asamblea Noble (ahora Casa de Oficiales) el 1 de septiembre de 1902 en presencia del emperador Nicolás II.
  • María Baryanskaya es un nombre desconocido para los historiadores locales de Kursk. ¿Quizás el zar no pronuncia con precisión el nombre de la princesa M. Baryatinskaya? Sin embargo, podemos decir con seguridad que se trata de una dama de la alta sociedad.
  • Misha es el gran duque Mikhail Alexandrovich, hermano de Nicolás II.
  • "Casa del Gobernador"- El edificio se conserva (calle Dzerzhinsky, 70, frente al cine Shchepkin).
  • "Salimos de Kursk... y pasamos un día tranquilo en Yaroslavl." Así es como el autor de la carta cifró deliberadamente (en caso de interceptación) la ubicación de su cuartel general durante las maniobras militares.
  • Sergei - Gran Duque Sergei Alexandrovich, tío de Nicolás II y esposo de la Gran Duquesa Isabel Feodorovna (Ella), hermana de la emperatriz Alexandra Feodorovna.
Petersburgo,
3 de septiembre de 1902
letra A-172.

Mi amor,

Gracias tiernamente por su interesante carta sobre su visita a Kursk. También leí una descripción detallada en los periódicos. La imagen de la Madre de Dios es la que amaba el P. Serafines y quien lo curó cuando era niño. Te veo tomando té, rodeada de una multitud de mujeres charlando, e imagino la expresión de vergüenza en tu rostro que hace que tus dulces ojos sean aún más peligrosos. Estoy seguro de que entonces muchos corazones latirán más rápido. Te haré usar gafas azules para mantener a las mariposas felices alejadas de mi marido demasiado peligroso.

Qué espectáculo tan impresionante y emotivo debe haber sido ser atacado por 80 batallones y luego tener esa colosal cena en el prado.

Llueve, llueve, el agua subió muy alto, pero hoy hace mucho más calor...

Necesito ir a la cama. Buenas noches, que Dios los bendiga y los guarde. Beso tiernamente a mi amado esposo, tu querida esposa,

En el tren
2 de septiembre de 1902
carta N-144.

Querida, no tiene precio

Te agradezco con mucho cariño tu querida carta, que me agradó mucho más de lo que imaginas. Cuanto más se acerca la fecha de nuestro encuentro, más crece mi impaciencia.

Espero volver el día 6 a las 22:45... Por suerte hoy el tiempo es mucho mejor, sin nubes en el cielo azul y con un sol cálido y agradable. , mientras las tropas se acercaban a nosotros desde todos lados. Sergei se retira y otro comandante concentra todo su ejército en este lado del río. Mañana habrá un gran ataque con un cruce del río Semur y un intento desesperado de expulsar a Sergei de la carretera principal a Moscú.

Esta es una tarea extremadamente difícil, ya que la posición de Sergei es ahora muy fuerte, en un río pantanoso con pocos puentes, y los largos caminos a lo largo de las orillas están inundados. Aunque en uno de los lugares más remotos al que fui esta mañana, un cuerpo de tropas de Odessa logró cruzar el río sin encontrarse con tropas enemigas. , bajamos del carruaje y entramos en dos iglesias. La gente corría kilómetros detrás de nosotros, ¡qué pulmones tan maravillosos tienen! Vi viejos soldados, algunos de ellos con cruces y medallas de la última guerra. Hablé con muchos. Nuestros caballos y troikas estaban muy cansados, porque durante las maniobras los pobres animales se encontraban en un pueblo alejado del ferrocarril y siempre tenían que venir, recogernos y llevarnos allí, luego regresar y luego regresar a casa. Pero nadie tiene la culpa, es imposible calcular de antemano qué lugar jugará un papel decisivo en las grandes maniobras.

Dios te bendiga, mi querida pequeña Alyx.

Te beso con ternura, así como a los niños.

Siempre dedicado a ti, esposo,

  • "No llegamos muy lejos..." Las maniobras militares se llevaron a cabo no sólo en Kursk, sino también en las aldeas circundantes.
  • “...hacia Kursk a través del río Semur”. Entonces, en aras del secreto, para no revelar el despliegue de tropas, Nicolás II llama al río Seim.
  • "Pasando por pueblos..." Al observar el avance de las maniobras, Nicolás II pasó por los pueblos de Dyakonovo, Maltsevo, Lozovskoye, Ivanino, Kolpakovo y la granja Ovcharny.


Su Majestad en Kursk

Hay cuatro cartas, pero aprendemos muchas cosas interesantes sobre quienes las escribieron. Alexandra Feodorovna aparece como una madre cariñosa, una esposa amorosa pero celosa, y su Niki es un esposo igualmente amoroso y también una persona sorprendentemente modesta, accesible a la comunicación tanto con la nobleza como con las clases bajas. Un lenguaje sencillo y sin pretensiones transmite lo principal: la unidad de dos corazones amorosos que se mantuvieron fieles hasta el final de sus días y aceptaron juntos el martirio el 17 de julio de 1918.

Es de destacar la mención en las cartas, dos veces, de la imagen de la Madre de Dios “El Signo” de Kursk-Root. Esta imagen sagrada curó no solo a Prokhor Mashnin, el futuro Venerable Serafín de Sarov, sino también a innumerables peregrinos que acudieron en masa a la bendita tierra de Kursk para curarse. El gran libro de oraciones fue glorificado como santo durante el reinado de Nicolás II en 1903, poco después de la estancia del soberano y ungido de Dios en la patria terrenal del santo. En esta ocasión, las celebraciones de la iglesia de toda Rusia tuvieron lugar en Sarov con la participación orante de Nicolás II y su esposa. El santuario del santo estaba decorado con los más altos obsequios de la pareja real. La propia Alexandra Fedorovna bordó con cintas un diseño de extraordinaria belleza en los caminos hacia el santuario de la santa, ante cuyas reliquias los esposos coronados oraron con reverencia a Dios por un heredero, que les fue concedido con el nacimiento del zarevich Alexei.

Tanto el soberano como la emperatriz, que en 1894 se convirtieron voluntariamente de la fe luterana a la fe ortodoxa, exigida a la esposa del monarca ruso, se mostraron reverentes ante la fe, sacaron de ella fuerza espiritual y fortalecieron su espíritu en momentos de sufrimiento. y pena.

Y una última cosa. En la correspondencia personal, por regla general, las sílabas altas no se utilizan para expresar posiciones cívicas e ideas soberanas. Vale la pena recordar, sin embargo, las palabras del emperador ruso Nicolás II, clasificado entre los santos por la Iglesia Ortodoxa Rusa, sobre la misión estatal que le tocó: “Tengo la firme y absoluta confianza en que el destino de Rusia, mi propio destino y el destino de mi familia están en manos de Dios, que me puso en el lugar donde estoy. Pase lo que pase, me inclino ante su voluntad, sabiendo que nunca he tenido otro pensamiento que el de servir al país que él me ha confiado”.

(La correspondencia completa de Nikolai Alexandrovich y Alexandra Fedorovna Romanov se publicó en el libro "Aive Light. Registros de Anevnikov, correspondencia, biografía de la emperatriz Alexandra Fedorovna Romanova"
(Moscú, rama rusa de la Valaam Society of America, 2003).

Elaborado y comentado por Tamara GRIVA.
Publicado por "VIP" No. 5 2004

Con motivo del cumpleaños del emperador Nicolás II, que se celebra el 18 de mayo, la Biblioteca Presidencial presenta materiales únicos que revelan los trágicos acontecimientos que le sucedieron al último autócrata ruso. Los diarios y cartas de Nicolás II, digitalizados por la Biblioteca Presidencial, hablan de ellos.

Nicolás II llevó diarios desde muy joven. Su archivo diario consta de 50 voluminosos cuadernos que contienen entradas secuenciales desde 1882 hasta 1918. Estos registros reflejan su juventud, la formación de la personalidad del futuro emperador, la vida de la familia real, la muerte de Alejandro III y los principales acontecimientos históricos asociados con los años de su reinado. Después de la ejecución de la familia real, los diarios del emperador Nicolás II comenzaron a publicarse activamente.

Una de las primeras publicaciones de este tipo fue "Diario del emperador Nicolás II", publicado en Berlín en 1923 por la editorial Slovo. Equipado con notas editoriales y notas explicativas, representa un valioso material histórico que cubre el período de la vida de Nicolás II de 1890 a 1906.

La introducción al libro dice que "el diario publicado del emperador Nicolás II debería arrojar nueva luz sobre las causas de la catástrofe que puso fin a su reinado y descubrir cuán inevitable fue".

Nicolás II llevó su diario con una precisión excepcional. Básicamente se trata de notas breves e informes sobre los días transcurridos. No importa cuán tristes o alegres fueran los acontecimientos: ya sea la muerte del padre de Alejandro III, la abdicación del trono o, por el contrario, un compromiso o una boda, Nicolás II siempre encontraba unos minutos para escribir en un cuaderno. Aquí, por ejemplo, hay una nota triste sobre la muerte de su padre, el emperador Alejandro III:

“Un día de descanso para mí: sin informes ni recepciones. A las 11 fuimos a misa, por primera vez en nuestra hermosa iglesia. Fue triste y doloroso estar en el mismo lugar de siempre, sabiendo que un lugar permanecería vacío para siempre”.

La aparición de un nuevo rey en el trono despertó grandes esperanzas en la sociedad. Los círculos liberales esperaban llamar la atención del joven emperador sobre la necesidad de cambiar la política interna del estado ruso. Sin embargo, el primer discurso público de Nicolás II, pronunciado por él en el Salón Nicolás del Palacio de Invierno ante las diputaciones de la nobleza, los zemstvos y las ciudades, no estuvo a la altura de sus esperanzas. Como saben, el emperador calificó las propuestas para la participación de representantes de los zemstvos en los asuntos internos del gobierno como "sueños sin sentido" y añadió que "protegería el comienzo de la autocracia con tanta firmeza y firmeza como lo protegió su inolvidable y difunto padre".

Así quedó reflejado este hecho en el diario de Nicolás II: “¡Un día agotador! Después de una corta caminata recibí informes. Me sentí terriblemente emocionado antes de entrar en el Salón Nicolás, ante las diputaciones de la nobleza, los zemstvos y las sociedades urbanas, ante quienes pronuncié un discurso”.

El discurso del emperador Nicolás II en el Palacio de Invierno quedó reflejado en otro valioso documento histórico, digitalizado por la Biblioteca Presidencial: en"La correspondencia de Wilhelm IIcNicolás II". Contiene cartas y telegramas del último emperador de Alemania y del último emperador de Rusia entre 1894 y 1914. Toda la correspondencia entre los gobernantes se llevó a cabo en inglés; en 1923, cartas seleccionadas fueron traducidas al ruso y publicadas en Rusia.

Desde 1904, las cartas y diarios de Nicolás II reflejan la reacción del zar ante los acontecimientos de la guerra ruso-japonesa, el comienzo del movimiento revolucionario y las huelgas obreras. Por ejemplo, una entrada fechada el 26 de enero de 1904: “Al regresar a casa, recibí un telegrama con la noticia de que esa noche los destructores japoneses atacaron a los Tsesarevich, Retvizan y Pallada estacionados en la rada exterior y les abrieron agujeros. Y esto sin declarar la guerra. ¡Que el Señor nos ayude!”

Los resultados de la guerra ruso-japonesa, la crisis económica y el descontento que se apoderó de la mayoría provocaron una explosión: el 9 de enero de 1905, las tropas y la policía en San Petersburgo dispersaron con armas una procesión pacífica de trabajadores que encabezaban una petición. al zar. Y así quedó reflejado el “Domingo Sangriento” en el diario del emperador: “¡Domingo! ¡Día duro! En San Petersburgo se produjeron graves disturbios a consecuencia del deseo de los trabajadores de llegar al Palacio de Invierno. Las tropas tuvieron que disparar en diferentes lugares de la ciudad, hubo muchos muertos y heridos. Señor, qué doloroso y difícil”.

En el otoño de 1905, el movimiento revolucionario había alcanzado una tensión extrema. A finales de septiembre y principios de octubre estalló una huelga ferroviaria en todo el país. Se interrumpió el tráfico en el ferrocarril del Báltico. La comunicación entre Peterhof, donde vivía el zar, y San Petersburgo se sustentaba únicamente mediante barcos de vapor. “La comunicación con San Petersburgo se realiza sólo por mar, la situación es vergonzosa”, así describió la situación en el país el último emperador ruso.

Puede obtener más información sobre el destino de Nicolás II en colección electrónica de la Biblioteca Presidencial, dedicada al 400 aniversario celebrado en 2013 Casas de los Romanov. La colección incluye alrededor de mil documentos digitalizados, la mayoría de los cuales eran desconocidos para una amplia audiencia.

Vasily Semenovich Pankratov fue nombrado por el Gobierno Provisional Comisionado para la protección del zar Nikolai Alexandrovich Romanov y su familia mientras estaban en Tobolsk. El tiempo que abarca el libro abarca el período comprendido entre finales de agosto de 1917 y enero de 1918. Las notas de V. S. Pankratov cubren en detalle los acontecimientos de aquellos días. La publicación se complementa con cartas y anotaciones en el diario.

Una serie: Lo recuerdo así...

* * *

por litros empresa.

Cartas mutuas de Nicolás II y Alexandra Feodorovna (1916, junio-diciembre)

¡Mi tesoro, amado mío!

Te agradezco tiernamente tu dulce carta. Es gratificante saber que nuestras pérdidas no son tan grandes en comparación con lo que hemos ganado en todos los aspectos. Está bastante claro que nuestro punto más débil es el centro, pero con diligencia y si llegan nuevos refuerzos todo, con la ayuda de Dios, irá bien. Todos te recuerdan cuando celebran la victoria; el primer pensamiento de todos los heridos fue cómo esta victoria debería haberte hecho feliz. ¡Esta es una gran recompensa por su profundo sufrimiento, paciencia, resistencia y arduo trabajo!

Hoy hace mucho más fresco, llovió un poco. Las chicas mayores fueron a la ciudad, ya que Olga está recibiendo una ofrenda, y luego pasarán por Tatiana. Los más pequeños están en su enfermería, y en cuanto termine esta carta los recogeré para dar un paseo juntos. Estoy esperando a Anya. Llegó sana y salva a la ciudad.

Trabajamos en la enfermería y luego María y yo fuimos al cementerio, porque había un funeral familiar para la pequeña Sonya: ¡ya habían pasado seis meses desde su muerte! Los pájaros cantaban tan alegremente, el sol brillaba sobre la tumba cubierta de nomeolvides y causaba una impresión de alegría, no de tristeza. Libro Paley me visitó ayer y me trajo un vestido de gasa muy bonito. Dice que Pavel está de muy buen humor, se siente bastante bien y que los médicos están completamente tranquilos con respecto a su salud.

Tampoco tengo suficiente tiempo para leer, ya que tengo que estar constantemente en la enfermería, luego en citas, viajando, trabajando y escribiendo cartas. Felicitaciones por tu hermana Olga. Han pasado 2 semanas desde que regresamos aquí y cinco semanas enteras desde que Anya se fue de aquí. ¡El tiempo vuela!

Mañana tengo que ir a un funeral en la ciudad: ¡el aniversario de la muerte de Kostya!

Pienso en mi esposo con gran tristeza y amor más profundo. Te colmo de tiernos besos y te estrecho contra mi corazón. ¡Dios te bendiga, mi ángel! Mantente saludable, ¡siempre estoy contigo!

Por siempre enteramente tuyo viejo

Sol.


¡Mi querida querida Sunshine!

Te agradezco tiernamente tu querida carta.

En ese mismo momento entró Benckendorff y me trajo una carta de Michen. Se encuentra en Minsk y envió a Etter con esta carta y con las normas sobre la organización de sus instituciones. Envié a Etter a Alekseev porque este asunto es demasiado serio para aprobarlo de un plumazo. Gracias a Dios ella no apareció sola.

Por última vez, gracias a las prisas, olvidé mencionar nuestra visita al tren Purishkevich. Este no es un tren médico: tiene 3 vagones con una biblioteca para oficiales y soldados y una farmacia de campaña, muy bien equipada y diseñada para servir a tres cuerpos del ejército. ¡Cenó con nosotros y nos contó muchos detalles interesantes!


Nicolás II y Alexandra Fedorovna


“Que ambos corazones compartan tanto la alegría como el sufrimiento. Permítales compartir la carga de las preocupaciones a la mitad. Que todo en su vida sea común."

(Alejandra Fedorovna)

¡Energía increíble y un organizador maravilloso! No hay ninguna hermana en este tren, sólo hombres. Miré alrededor del tren que estaba en nuestro andén, desde donde vi a las tropas partir hacia el sur.

Si se mueve la guarda es sólo para acercarla un poco más al frente. Toda la caballería ya se había movido hacia el oeste para reemplazar al 7º Cuerpo de Caballería que avanzaba. El clima cambia todo el tiempo: hoy hace más frío y llueve.

Mi querida niña, te extraño mucho; después de todo, ¡han pasado más de dos semanas desde que nos separamos! ¡Dios lo bendiga! Te beso a ti y a las chicas con ternura. ¡Me acurruco mentalmente contra tu pecho y me siento cómodo en tus brazos!

Por siempre mi amor tuyo


¡Mi tesoro!

Te mando un tierno beso y gracias por tu dulce carta. ¡Cómo me encanta hablar contigo! Leer tus líneas llenas de amor me calienta y trato de imaginar que te escucho decirle todas estas queridas palabras a tu solitaria esposa.

Hoy no hace mucho sol, pero era mejor para un viaje a la ciudad. Por la mañana fuimos a la enfermería durante 2 horas para desearles un buen día a todos. Como niños pequeños, todos nos miraban fijamente, vestidos con “vestidos y sombreros”; Miraban nuestros anillos y pulseras (las damas también) y nos daba vergüenza y nos sentíamos “invitadas”. Desde allí, O. y T. fuimos a la fortaleza para un funeral. ¡Oh, qué fría está esta tumba! Es difícil orar allí, no te sientes en absoluto como si estuvieras en la iglesia. Ahora Anya y yo vamos a dar un paseo. Ayer por la tarde M., A. y yo quedamos atrapados bajo una lluvia torrencial y por eso viajamos muy poco tiempo. Por la noche me senté con A. durante una hora y media y luego fui a ver a los niños a la enfermería. Estaban muy contentos porque no nos esperaban en absoluto.

Las buenas noticias son muy alentadoras y ayudan a vivir. ¡Pues este Michen! Puede volver loca a una persona. Veré a Witte esta tarde para hablar de todo sobre ella, ya que tiene demasiadas pretensiones. Aún así, no quisiera ofenderla innecesariamente, ya que tiene buenas intenciones. Pero ella lo arruina todo gracias a su ambición celosa. No dejes que te moleste y, lo más importante, no le hagas ninguna promesa.

Mi dulce ángel, te abrazo fuertemente contra mi pecho y te susurro tiernas palabras de amor más profundo. ¡Dios te bendiga y proteja! Los santos ángeles os protegen y guían.

Por siempre mi Niki, completamente tuya bebe

Vi a Lio el otro día; ha perdido mucho peso, pero no está tan mal; Quería volver a sus funciones, pero le dije que esperara un poco más y tomara más fuerzas. Kondratyev volvió a trabajar; también está muy delgado, no le permito servir en la mesa para evitar que tenga que caminar innecesariamente.

Totalmente tuyo.

A. se alegró muchísimo cuando recibió los telegramas.


¡Mi amor!

Te agradezco tiernamente tu querida carta nº 506 (¡piensa en lo grande que es el número!). Todas las noches, antes de rezar con nuestro Rayo de Sol, le cuento el contenido de vuestros telegramas y le leo en voz alta todas sus cartas. Él escucha mientras está acostado en la cama y besa tu firma. Se pone conversador y me pregunta muchas cosas porque estamos solos; A veces, cuando se hace tarde, le insto a orar. Duerme bien y tranquilamente y le gusta que la ventana permanezca abierta. El ruido de la calle no le molesta.

Les envío algunas fotografías recientes: la primera muestra la llegada del ícono milagroso, la otra muestra un servicio de oración bajo la lluvia torrencial. ¡Elige cualquiera para ti!

Ayer tomé Bark; él está desarrollando el préstamo ferroviario que le interesa. En una semana se va a Inglaterra y Francia.

Mañana recibiré a Mamontov, después de lo cual espero que cese temporalmente la afluencia de personas que vienen aquí para acosarme.

Desde la primavera tengo menos tiempo para leer, porque nos quedamos afuera mucho más tiempo, generalmente de 3 a 6; Al regresar a casa, tomamos té y Baby almuerza a esta hora.

Ahora, alegría mía, es hora de terminar. ¡Dios te bendiga a ti y a las niñas! Beso tu querido rostro y te amo profundamente.

Por siempre, esposa mía, toda tuya.


¡Mi alegria!

Por favor, corrija el número en mi carta de ayer, me equivoqué, solo debería haber sido el número 507. Era un bonito día soleado, y de repente aparecieron las nubes. Pasamos una velada relajante. A. se sentó conmigo, me mostró fotografías, habló interminablemente sobre Kahama, él también parecía muy interesado, me leyó en voz alta, los niños estaban en la enfermería. Ella me invitó a ir allí, pero le dije que estaba cansado del viaje a la ciudad y que preferiría sentarme tranquilamente con ella. Recibí una larga carta de Irene, Gretchen y Anna Rantzau. Tony, el hijo de mi pobre amigo, murió en la guerra (sólo tenía 19 años; mi ahijado, se ofreció como voluntario para la guerra en 1914); fue un excelente oficial y recibió la Cruz de Hierro. ¡Qué triste que no encuentro palabras! Ella adoraba a este chico. La tía Beatrice también escribió. Te manda sus saludos. Se imagina que estoy de vacaciones en Livadia.

Ahora tengo que levantarme y vestirme para ir a la enfermería.

Te envío a ti y a Baby fotos de mi trabajo. El agua fue tomada del Mar Negro, Anya te la trajo a ti y a Baby y te la envía con saludos; las delicias también son de ella.

Por favor, si decide algo sobre Michen, informe de su decisión al senador Witte o a Stürmer, ya que se trata de Verkh. soviético. Siento que ella causará problemas al contactarte a mis espaldas; esto se hace por venganza, lo cual es muy feo.

Acabo de tener al prof. Rin. Tuve una larga conversación con él, le dije que le pidiera a Stürmer que lo viera para que pudiera explicarle todo, porque, efectivamente, debería haber comenzado a trabajar como usted ordenó, y Alec dejó claro que usted ordenó posponer todo. Quizás de alguna manera lo llames a tu casa, ya que cuando estás aquí tienes aún menos tiempo libre. Lueve a cántaros. Gracias de todo corazón por su dulce carta. ¡Estas fotos quedaron tan bien! Me dejé uno para mí. ¡Adiós mi ángel, Dios te bendiga! Te amo y te beso sin cesar.


¡Mi querida querida!

Te agradezco tiernamente tu querida carta. ¡Qué alegría, al regresar de un informe, encontrar sobre la mesa un sobre escrito con tu letra favorita! Después del desayuno corro con él al jardín y disfruto tranquilamente de tu carta en privado. Hoy, al lado nuestro, tocaba una orquesta en el jardín público. Durante el desayuno, todos disfrutaron mucho escuchando la música, todavía están tocando y mucha gente está escuchando. Le dije al comandante del regimiento local que caminara por la ciudad con la orquesta. ¡Me levanta mucho el ánimo! Ya han pasado varias veces.

No escuché nada sobre la lesión de Zborovsky, solo sé que su división no se movió a ninguna parte. Les sorprenderé con lo que les diré ahora: en las últimas semanas, nuestros ferrocarriles de primera línea han comenzado a funcionar mucho mejor.

El último transporte de tropas de norte a sur se realizó mucho más rápido y en mayor orden que antes. El transporte de un cuerpo de ejército solía tardar unas dos semanas; ¡ahora cada cuerpo era transportado en una semana o seis días! ¡Así que ayer, por primera vez, dije algunas palabras amistosas a Ronzhin y sus subordinados! Debemos ser justos.

¡Mi ángel favorito! ¡Cómo te extraño, tengo muchas ganas de verte, besarte y hablar contigo!

Siento que pronto te pediré que vengas aquí unos días para alegrarnos a todos con tu dulce presencia. ¡Dios te bendiga a ti y a las niñas! Te abrazo tiernamente contra mi pecho y te colmo de besos interminables, mi querida anciana.

Tuyo para siempre


¡Mi querida querida!

Te agradezco de todo corazón tu preciosa carta. A. olvidó decirte que nuestro Amigo envía una bendición a todo el ejército ortodoxo. Pide que no avancemos demasiado en el norte, porque, según Él, si nuestros éxitos en el sur continúan, entonces ellos mismos comenzarán a retroceder o avanzar en el norte, y entonces sus pérdidas serán muy grandes si comenzamos. allí sufriremos grandes daños. Dice esto a modo de advertencia.

Becker acaba de llegar. Yo también me abalanzo sobre tus cartas y me las trago, y los niños se quedan ahí esperando a que lea en voz alta lo que les interesa, y luego las releo de nuevo y beso las queridas líneas.

Qué bueno que la orquesta desfiló por las calles con música. Te levanta el ánimo. Estoy tratando de llevar a Zborovsky a mi tren ambulancia (herido en el pecho, no demasiado grave), Shvedov, fiebre tifoidea, Skvortsov, herido. Yuzik ayudará en Kiev, hablé de todo con Grabbe.

¡Qué contento estoy de que, por fin, los trenes militares empezaran a moverse más rápido! Os lo aseguro, “donde hay voluntad hay oportunidad”, pero no hacen falta demasiados cocineros para no estropear la sopa. Acabo de recibir un telegrama de Apraksin: mis pequeños trenes están trabajando duro en Lutsk, Rivne, detrás de Rezhitsa en Tarnopol, en Trembovlya, la sucursal del almacén de Vinnitsa en Chernigov. Todos están llenos de gratitud; Los militares dicen que no podrían prescindir de nosotros, gracias a Dios que contribuimos a su éxito.

Sí, ángel mío, podemos correr hacia ti para animarte. Está lloviendo. Emma, ​​su padre y A. desayunaron con nosotros. Pasé la tarde de ayer en la enfermería, hoy me quedo en casa. Te beso sin cesar y te amo muchísimo. ¡Dios lo bendiga!


¡Mi hermoso sol!

Le agradezco tiernamente su querida carta y sus encantadoras fotografías. Por favor también agradezcan a Tatyana, María y Anya. Me encantó recibir tantas fotografías y disfrutar mirándolas. Simplemente no hay nada donde pegarlos. No tengas miedo de Michen y sus afirmaciones. Alekseev recibió a Etter con mucha frialdad y guardó los papeles que yo recibí de ella. Al mismo tiempo le adjunto su carta, que puede romper. Ella me envió este Reglamento sobre todas sus instituciones. Si encuentra que este es el caso Arriba. Sov., entonces te los devolveré. Alekseev dice que esto también es un asunto de la Cruz Roja, ¡aunque en mayor medida se relaciona mucho con el departamento militar!

Me preguntas si aceptaré al Prof. Reina; En mi opinión no vale la pena, sé de antemano todo lo que me dirá. Alec me pidió que lo pospusiera hasta después de la guerra y acepté. No puedo cambiar de opinión cada dos meses: ¡es sencillamente insoportable!

Ayer, el coronel Kireev (del convoy) me informó que Vikt. Eh. gravemente herido en la pierna, uno de los jóvenes oficiales resultó levemente herido y el joven Shvedov enfermó de tifus, ¡de modo que ya no queda ni un solo oficial entre los cien!

¿No puedo entender si estaban con Keller o solos?

Es hora de terminar. ¡Dios te bendiga, mi querida esposa! Felicito calurosamente por tu cumpleaños a Anastasia.

Besa suavemente.

Siempre tuyo


¡Cariño, amado mío!

Feliz cumpleaños a nuestra pequeña, piénsalo, ¡ya tiene 15 años! Incluso es un poco triste: ¡ya no tenemos pequeños!


El emperador Nicolás II (izquierda), el ministro de la corte, el conde V. B. Fredericks (centro) y el gran duque Nikolai Nikolaevich (derecha). septiembre de 1914


Clima muy frío y lluvioso, sólo 7 a 8 grados; Viajábamos con abrigos abrigados y Olga sintió frío. Gracias desde el fondo de mi corazón por tu dulce carta. Te enviaré más fotos en cuanto las tenga. Realmente, es inaceptable que Michen interfiera en asuntos que no le conciernen en absoluto: se esfuerza por tomar demasiado en sus propias manos; Los asuntos militares no son asunto suyo. Estoy triste por Rain. Él tiene razón y Alec está completamente equivocado, eso lo tengo claro. Anya acaba de viajar a Terijoki para ver a su familia y regresará el martes por la tarde. Se le olvidó decirle que, en opinión de nuestro Amigo, es bueno para nosotros que Kitchener haya muerto, ya que más tarde podría causar daño a Rusia, y que no hay ningún daño en el hecho de que sus papeles perezcan con él. Verá, siempre le tiene miedo a Inglaterra, cómo será al final de la guerra, cuando comiencen las negociaciones de paz. Encuentra que Tumanov está excelente en su lugar y no piensa en irse en absoluto, y que es mejor que Engalychev. Ni siquiera sabía que lo iban a reemplazar.

Le pedí al sacerdote que ofreciera una oración de agradecimiento, lo cual hizo después de un breve y bueno sermón sobre nuestros éxitos y que el monasterio de Pochaev era nuestro nuevamente y que Dios había escuchado las oraciones de todos, etc.

Anoche A. me leyó en voz alta mientras todos estaban en la enfermería. Ana Álex. Korobchuk dio a luz a una hija hace 3 días y mañana la voy a bautizar. Debo enviar esta carta ahora. Todos mis pensamientos, amor apasionado, besos, bendiciones y grandes anhelos están dirigidos hacia ti, querida.

Siempre tuyo

¡Dulce chico azul!

Acabo de recibir el telegrama adjunto del pueblo siberiano número 21, Bedny Vykrestov. Lo siento muchísimo por él. Era una persona tan amable, tenía la Cruz de San Jorge.


¡Cariño mío!

Muchas gracias por tu querida carta. Recibí a Grabbe y él me dio todas tus instrucciones. No tengo absolutamente ningún tiempo para escribir, ¡qué pena!

Hace unos días, Alekseev y yo decidimos no atacar por el norte, sino concentrar todos nuestros esfuerzos un poco hacia el sur. Pero te pido que no le cuentes esto a nadie, ni siquiera a nuestro Amigo. Nadie debería saber sobre esto. Incluso las tropas del norte siguen pensando que pronto pasarán a la ofensiva, y esto les mantiene en alto. Las manifestaciones, incluso las más fuertes, continuarán aquí deliberadamente. Estamos enviando fuertes refuerzos al sur. Brusilov está tranquilo y firme.

Ayer, en nuestro pequeño jardín, encontré con gran sorpresa dos arbustos de acacia blanca en flor. Te envío algunas flores.

Hoy el clima es un poco más cálido y mejor. Sí, me olvidé por completo de felicitarte por el cumpleaños de Anastasia.

¡Que el Señor te proteja a ti, a mi ángel y a las niñas! Baño tu dulce rostro con besos calientes.

Siempre tuyo


¡Mi tesoro!

De todo corazón los felicito por nuestros éxitos y por la captura de Chernivtsi, ¡alabado sea el Señor Dios! Si no nos adelantamos demasiado: ¿estamos construyendo carreteras de vía estrecha para transportar alimentos y conchas al frente? Le pedí a Tatiana que telefoneara inmediatamente a la enfermería para informar de las últimas novedades; la alegría fue ilimitada. Pasamos la tarde allí. Los más pequeños participan en varios juegos y los mayores, junto con Ratopolo y Shah-Bagov, preparan el material para el vestuario; a veces juego con ellos y camino por las salas, me siento cerca de los que están acostados, luego me siento en una silla cómoda en la pequeña habitación de Sedov (Crimea), trabajo, hablo y luego V. Vilchkovskaya trae un taburete y se sienta en mis pies, y estamos muy Los tres estamos pasando un rato acogedor. En la habitación de al lado hay otro joven que sufre terriblemente y también quiere que yo trabaje y me siente a su lado, para que pronto me despedacen. Después del desayuno espero a la pequeña señora Kotzebue, luego se acerca el bautizo de Korobchuk, después iré a inspeccionar el tren de Olga (de la nobleza caucásica), repartiré medallas a los heridos graves y recorreré todo el tren. Libro Tsereteli (antes Nizhny Novgorod) está a la cabeza. Te agradezco sinceramente, querida, tu dulce carta y la deliciosa acacia blanca. Me alegro que mis tiradores también te hayan enviado un telegrama, ¡bien hecho!

¡Ay qué tiempo! Hace frío, está nublado, llueve: auténtico otoño. Perdón por la breve carta, pero ahora comenzará mi recepción. Todos mis pensamientos, todo mi profundo amor, mi tesoro, están contigo. ¡Dios te bendiga y proteja! Te colmaré de tiernos besos. Por siempre mi Niki, tuya

Sol.


¡Mi encantadora!

Muchas gracias por tu querida carta. Hoy el tiempo ha mejorado, pero el aire recuerda más al otoño que al mes de junio. Dimos un paseo por la carretera nueva y cruzamos el río por un hermoso puente nuevo cerca de la ciudad de Dashkovka, a 15 verstas al sur de Mogilev. Caminé un poco y por supuesto nos mojamos por el inesperado aguacero. El bebé se subió a uno de los autos y permaneció seco. Siempre lleva consigo su arma pequeña y camina de un lado a otro por un camino determinado durante horas.

Empecé a escribir por la mañana; Ahora, después del desayuno, hace más calor. Vuestros siberianos y toda la 6.ª División de Fusileros de Siberia se comportaron heroicamente y mantuvieron todas sus posiciones contra los fuertes ataques alemanes. Dentro de dos días recibirán refuerzos y espero que comience un nuevo ataque a Kovel. Si miras el mapa, entenderás por qué es importante para nosotros llegar a este punto y por qué los alemanes están ayudando a los austriacos a impedir nuestro avance con todas sus fuerzas.

Hoy Voeikov regresó de su finca muy satisfecho con lo que vio y escuchó en Moscú sobre nuestra victoria.

Querida, te amo y te extraño muchísimo. Pocas veces te he extrañado tanto como ahora, a pesar de que nuestro Rayo de Sol está conmigo, probablemente después de nuestro último viaje juntos. ¡Dios te bendiga a ti y a las niñas, querida!

Gracias a A. por su bonita foto.

1000 besos tiernos de tu antiguo amante


¡Mi dulce ángel!

Te agradezco desde el fondo de mi corazón tu querida carta. Pienso tan a menudo, a menudo, amado mío, en ti, que te sientes solo, a pesar de que el Rayo de Sol está contigo. Los extraño a ambos más de lo que puedan imaginar y siento en mi corazón todo su tierno amor. Las buenas noticias levantan el espíritu. Gracias a Dios, los queridos siberianos vuelven a demostrar un valor heroico.

Finalmente salió el sol y hizo más calor, así que pudimos desayunar en el balcón. Mavra, Vera y Georgy también desayunaron con nosotros; se van a Ostashevo. Preguntó si enviarían a Igor al frente, a un clima más cálido, como usted había supuesto anteriormente. Trabajé en la enfermería. Comandante de Tekin Zykov, ex. mi Alejandro, está con nosotros. Fue herido en la pierna durante su brillante carga de caballería. Siempre lleva su pequeña gorra. Es muy interesante todo lo que dice. Estaba muy sordo a causa de la conmoción cerebral y, además, tenía el corazón agrandado.

Hoy a las 4 en punto en la arena habrá una sesión cinematográfica para todos los heridos: ustedes han visto estas películas, imágenes de Sorokomysh y Trebisonda.

A. regresará de Teriok a las 5.

Amado mío, te aprieto contra mi corazón y te colmo de tiernos besos. ¡Dios lo bendiga!

Te amo más allá de las palabras.

Por siempre tuyo pequeño

Sol.

Zelenetsky volvió a traerme 96 rublos. de nuestros marineros, ¡qué conmovedor!


¡Mi querido Sol!

Muchas gracias por tu querida carta y por el pegamento.

Como pasó en los últimos días, pegamos álbumes en el yate durante la lluvia, así que ahora lo haré cuando haga mal tiempo.

Después del maravilloso tiempo de ayer, la lluvia ha comenzado esta mañana y continúa sin parar hasta ahora. ¡Muy aburrido! Le dije a Alekseev lo interesado que está por los asuntos militares y los detalles que me preguntó en su última carta. Él sonrió y me escuchó en silencio. Por supuesto, estas cosas fueron y son tomadas en cuenta; Nuestra persecución se detendrá en el río. Suceava, inmediatamente después de nuestras tropas se reparan todos los ferrocarriles de vía estrecha y ancha y se construyen otros nuevos. No se sorprendan si ahora hay una pausa temporal en las hostilidades. Nuestras tropas no se trasladarán allí hasta que lleguen nuevos refuerzos y se lleve a cabo un sabotaje cerca de Pinsk. Por favor, guárdate esto para ti, ¡nadie debería saberlo!

Teniendo en cuenta todas estas circunstancias, llego a la conclusión de que tendré que permanecer aquí indefinidamente. Por lo tanto, ordené a Voeikov que enviara mi tren a casa para que lo repararan, algo que necesita con urgencia. Ayer el icono Vlad. La Madre de Dios regresó del frente. El anciano sacerdote, que la acompañó desde Moscú, quedó encantado con las unidades militares que vio y con su estado de ánimo.

¡Dios lo bendiga! Te abrazo apasionadamente y colmo de besos calientes tu dulce rostro, mi querida esposa.

Tuyo para siempre


¡Mi favorito!

Te beso tiernamente y te agradezco de todo corazón tu dulce carta. Entiendo perfectamente que no puedes venir a nosotros ahora, ni siquiera por un corto tiempo, la necesidad de tu presencia allí es demasiado grande. Gracias por la información sobre los planes; Por supuesto, no se lo diré a nadie.

Sashka desayunó con nosotros; tiene vacaciones de 3 semanas. Vive en C.S. con su esposa y su madre. No había cambiado en absoluto y se burlaba de Olga como antes.

Estábamos en la enfermería, ahora vamos a dar una vuelta. Ayer por la noche pasé en casa; Anya me leyó en voz alta y yo trabajé. El clima cambia todo el tiempo y por eso tengo la mejilla algo hinchada. Es invisible con el traje de mi hermana y puedo salir a dar un paseo cubriéndose el tocado con un chal negro, pero mañana en Verkh. No seré muy bueno dando consejos.

Te envío rosas, son del querido Peterhof y los guisantes de olor son de aquí; Huelen tan deliciosos que no puedo evitar enviarte algunos. ¡Mi alegría, mi felicidad, te recuerdo tantas veces! Te colmo de besos apasionados y tiernos.

La cinematografía de Erzurum y Trebisonda fue muy interesante; algunas son muy buenas, pero otras son tan oscuras que casi no se ve nada. Sería necesario dar al menos una vez un programa humorístico para todos, para que los soldados pudieran reírse, había muchos en esta sesión.

Y ahora, mi querido esposo, querido, ¡adiós y que Dios te bendiga! Perdón por las cartas aburridas, pero ¡ay! no hay nada interesante. Te envío mis más tiernos saludos, te abrazo mentalmente contra mi pecho y coloco tu cabeza en mi corazón. Para siempre y completamente


¡Mi tierna paloma!

Benckendorff se marcha hoy. Tiene muchas ganas de traerte una carta, así que te envío esta postal y una ramita de acacia. Hoy es el aniversario de mi llegada a Walton on F. en 1894. ¡Qué lejano parece todo! Con amor tierno y apasionado.

Siempre tuyo


¡Mi amor!

Le agradezco tiernamente su querida tarjeta que me acaba de regalar Benckendorff. Me alegro de que os haya encontrado a ambos bien de salud, aunque el tiempo es malo tanto aquí como allá en el frente.

Ahora corremos a la ciudad, directamente al Consejo Supremo, desde allí regresaremos para tomar el té, ya que Pavel quiere venir a despedirse de nosotros, se irá mañana.

Estábamos en la enfermería, ayer por la tarde también pasamos allí, por lo que antes me senté con ella una hora, ya que ella, al parecer, se sintió ofendida porque me iba, aunque me entendía; Pasaremos esta noche con ella juntos.

Veo por los periódicos que mi querida madre está de viaje. Al parecer, estaba con la anciana Branitskaya en B.Ts.

Mañana nuestras oraciones se reunirán en Tobolsk.

Cariño, le dije a Zayonchk. Dile a Volzhin que se vaya; no recibieron ninguna respuesta tuya (él también te escribió, hasta donde yo sé), y le dije que estoy seguro de que ese es tu deseo, ya que es costumbre que el fiscal jefe vaya. , no un camarada. Espero haber hecho lo correcto al decir esto; él mismo debería haberlo sabido, pero como está muy lejos, pensó que podría ser necesario aquí, etc. Ella, por desgracia, no fue, de eso estaba seguro. .


La princesa Vera Gedroits (derecha) y la emperatriz Alexandra Feodorovna en el camerino del hospital Tsarskoye Selo. 1915


Desayunamos en el balcón, pero hacía bastante frío, un clima inhóspito. Qué verano tan extraño.

¡Sí, querido Valton! ¡Qué maravillosos y tiernos recuerdos se asocian con él! ¡Ah, querida mía, cuán infinitamente te amo, más de lo que puedo expresar: eres mi vida, mi sol, mi único y mi todo!

¡Dios te bendiga y proteja! Te colmaré de tiernos besos. Por siempre mi esposo tu viejo bebe


¡Mi tesoro!

Ayer tuve tanto que hacer que no tuve tiempo de escribirte una carta de verdad. "Hoy también estaré ocupado porque tengo que recibir al viejo Kulomzin, a Markov, al Ministro de Asuntos Finlandeses y al general Stakhovich".

Esto me ocupará todo el tiempo hasta el almuerzo y por la noche tendré que, como de costumbre, revisar apresuradamente todos mis papeles y acostarme muy tarde. Ayer me acosté recién a las 2 am.

Telegrafié a Silaev pidiéndole que continuara con su tratamiento, ya que tenía tiempo para ello.

Los alemanes están trayendo cada vez más tropas a Kovel, como yo esperaba, y ahora se están librando allí sangrientas batallas. Todas las tropas disponibles se envían a Brusilov para darle tantos refuerzos como sea posible. Esta maldita cuestión sobre los proyectiles de artillería pesada está empezando a hacerse sentir de nuevo. Tuve que enviar allí todos los suministros de Evert y Kuropatkin; Esto, junto con el gran movimiento de tropas, complica enormemente el trabajo de nuestros ferrocarriles y cuarteles generales. Pero Dios es misericordioso y espero que en unos días o una semana pase este momento crítico.

El clima es completamente incomprensible: un día es hermoso y al siguiente llueve a cántaros. El tren llegó tarde, por lo que acaba de llegar su carta. Te agradezco tiernamente, amada mía, mi querida esposa.

¡Dios lo bendiga! Besa suavemente.

Por siempre todo tuyo


¡Mi amado ángel!

Empiezo a escribirte una carta antes de irme a la cama. Le pedí a Anya que escribiera, ya que le dijeron que le diera 5 preguntas, le resulta más fácil escribir sobre lo que escuchó directamente. ¿Quiere que llame a Stürmer y hable con él sobre estos asuntos para explicarle todo? Si es así, telegrafíeme inmediatamente: "Estoy de acuerdo con su propuesta", luego la aceptaré el domingo, discutiré todo y le diré que le pregunte cuándo puede aceptarla. Nuestro Amigo esperaba que usted viniera ahora durante dos días para resolver todas estas cuestiones. Considera extremadamente importante discutir todo esto lo antes posible, especialmente el tema número 1 (sobre la Duma). Recuerdo que te dije que Sht. Les pedí que los disolvieran lo antes posible, les ordenaran que se dispersaran por las aldeas y controlaran el progreso del trabajo de campo. - Simplemente llame a Sh. lo antes posible, ya que todo se hace muy lentamente. Puedes darle el trabajo de Michen para que lo mire.

2) En cuanto a la dimisión de Obolensky, ¿por qué no nombrarlo gobernador en algún lugar? ¿Pero dónde está la persona adecuada que pueda sustituirlo? Nunca se pronunció contra Gr., por lo que a este último le resulta difícil pedir su dimisión. Pero dice que Obolensky, en realidad, no hace absolutamente nada y, sin embargo, debemos abordar seriamente el problema del suministro de alimentos lo antes posible; de ​​nuevo, hay largas colas en las calles frente a las tiendas.

3) ¿No sería más inteligente transferir toda esta cuestión de los alimentos y el combustible al Ministro del Interior, que se ocupa más de ello que al Ministro de Agricultura? El Ministro del Interior tiene su gente en todas partes, puede dar órdenes e instrucciones directas a todos los gobernadores; Al final, todo está bajo su mando y Krivosh. Tomó todo esto en sus propias manos únicamente por codicia; no quiero atribuirle intenciones aún peores. Recuerdo que el joven Jvostov también creía que sería mejor transferir este asunto a la responsabilidad del Ministro del Interior. Este es uno de los problemas más graves, de lo contrario los precios del combustible subirán terriblemente.

4) Respecto a la Unión de Ciudades. Ya no debes expresarles tu agradecimiento personal, debes, bajo algún pretexto, ahora publicar información sobre todo lo que hacen y, principalmente, que tú, es decir, el gobierno, les des fondos y ellos los gasten libremente. Es tu dinero, no el de ellos. La sociedad debería saber esto. He hablado repetidamente con Sh. sobre esto, ¿cómo darlo a conocer, emitiendo un decreto de Sh. en su nombre o en forma de informe que le presente? Volveré a discutir este asunto con él, ya que están tratando de asumir un papel demasiado importante; Esto se está volviendo políticamente peligroso y es necesario tomar medidas contra esto ahora; de lo contrario, con el tiempo tendrán que cambiar demasiadas cosas a la vez.

Fin del fragmento introductorio.

* * *

El fragmento introductorio dado del libro. Con el zar en Tobolsk. Memorias de un guardia de Nicolás II (V. S. Pankratov, 2018) proporcionado por nuestro socio de libros -

Correspondencia entre Nikolai y Alexandra / M.: Zakharov, 2013

¡Mi tesoro de valor incalculable!
Leerás estas líneas mientras te acuestas en un lugar extraño en una casa extraña. Que Dios quiera que el viaje resulte placentero e interesante,
y no demasiado cansado ni demasiado polvoriento. Me alegro mucho de tener un mapa y poder seguirte cada hora con él. Te extrañaré muchísimo. Pero me alegro por ti que estarás fuera durante dos días: obtendrás nuevas impresiones y no escucharás los inventos de Anya.
Mi alma está pesada y dolorida. ¿Por qué la buena actitud y el amor siempre son tan recompensados? Primero la familia negra**, ¿y ahora ella? La gente te dice constantemente que no muestras suficiente amor. Después de todo, le dimos acceso a nuestro corazón, a nuestra casa, incluso a nuestra vida privada, ¡y aquí está nuestra recompensa por todo! Es difícil no sentir amargura: la injusticia es muy cruel. ¡Que Dios tenga misericordia de nosotros y nos ayude, nuestras almas están tan apesadumbradas! Estoy desesperado porque ella os atormenta y os molesta con conversaciones desagradables que os privan de la paz. Intenta olvidarlo estos dos días.
Os bendigo, os bautizo y os abrazo fuerte; os beso a todos con infinito amor y devoción. Mañana por la mañana a las 9 iré a la iglesia, intentaré ir también el jueves. Orar por ti es mi alegría cuando estamos separados. No puedo acostumbrarme a estar sin ti en casa ni siquiera por un corto tiempo, aunque tengo nuestros cinco tesoros conmigo.
Que duermas bien, sol mío, preciosa mía, tu antigua Esposa te envía mil besos tiernos.
¡Que Dios te bendiga y te guarde!

29 de abril de 1914, Askania-Nova***. Telegrama
Llegamos sanos y salvos media hora antes de lo esperado. Después de Eriklik el clima es hermoso y caluroso. Un lugar increíble, gente tan agradable y amigable. Te telegrafiaré con más detalle esta tarde. Te amo cariño. Niki.


Niebla en las montañas. Por la mañana estuvimos en misa y en la capilla. Caminé un poco durante el día solo con los niños. Alexey* en Masandra. Me duele la cabeza. Te echamos de menos. Te besamos profundamente. Le deseamos un regreso seguro. Dios lo bendiga. Alix.

29 de abril de 1914, Askania-Nova. Telegrama
Gracias por el telegrama. Vi animales y pájaros interesantes. Todos viven juntos en libertad. Caminé por un hermoso parque con estanques llenos de peces. Conduje por la finca en la estepa. Ahora me voy a almorzar. Buenas noches a todos querido. Niki.

29 de abril de 1914, Livadia. Telegrama
Muchas gracias por los dos telegramas. Me alegro que haya sido muy interesante y exitoso. Envío de deseos de buenas noches y felices viajes. Me acuesto temprano. Espero volver a ir a misa mañana por la mañana. Bendiciones y saludos de parte de los seis. Alix.

30 de abril de 1914, Askania-Nova. Telegrama
Espero que hayas dormido bien. Hace mucho más fresco hoy. Después de las 7:30 am conduje y vi diferentes razas de ganado. Después de desayunar temprano, regreso a las 10 en punto. ¡Tengo tantas ganas de que llegue esta noche! Te beso a ti y a los niños con ternura. Niki.

20 de junio de 1914, Kronstadt. Radiotelegrama
La escuadra inglesa pasó junto al yate exactamente al mediodía. La imagen era muy hermosa, el clima era maravilloso: caluroso. Estaremos en casa a la hora del almuerzo. Todos se abrazan. Niki.

¡Mi amor!
Me entristece mucho no poder acompañaros, pero decidí que era mejor para mí quedarme aquí tranquilamente con los niños. Mi corazón y mi alma están siempre cerca de ti, con un sentimiento del más tierno amor y pasión, todas mis oraciones son para ti, y por eso me alegro de poder ir inmediatamente después de tu partida al servicio vespertino, y mañana por la mañana a las 9. en punto a misa. Cenaré con Anya, María y Anastasia* y luego me acostaré temprano. María Baryatinskaya estará con nosotros para desayunar y pasará la tarde conmigo por última vez. Espero que el mar esté en calma y que disfrutes del baño, que será un descanso para ti; lo necesitas, ya que hoy estabas tan pálida.
Sentiré muy intensamente tu ausencia, preciosa mía. ¡Que duermas bien, tesoro mío! ¡Mi cama estará, ay, tan vacía!
Dios te bendiga, íntegro.
Los besos más tiernos de tu antigua Esposa.

¡Querida, querida!
Me alegro mucho por ti de que hayas podido ir, porque sé lo mucho que sufriste todo este tiempo; tu sueño inquieto lo demostró. Esta fue una pregunta que deliberadamente no toqué, conociendo y entendiendo perfectamente tus sentimientos y al mismo tiempo comprendiendo que era mejor para ti no estar ahora al frente del ejército. Este viaje será un pequeño descanso para ti y espero que puedas ver muchas tropas. Puedo imaginar su alegría al verte, así como tus sentimientos. ¡Qué lástima que no pueda estar contigo y ver todo esto! Es más difícil que nunca decirte adiós, ángel mío, está tan infinitamente vacío después de tu partida. Entonces, sé que, a pesar de las muchas tareas por delante, sentirás mucho la ausencia de tu pequeña familia y de tu precioso Bebé. Se recuperará rápidamente ahora que nuestro Amigo** lo ha visitado, y esto será un consuelo para ti. Si tan solo hubiera buenas noticias en tu ausencia, porque tu corazón sangra al pensar que tienes que soportar solo una noticia difícil.
Cuidar a los heridos me sirve de consuelo, y por eso tengo la intención de ir allí incluso esta última mañana, durante el horario de vuestra recepción, para animarme y no romper a llorar delante de vosotros. Es gratificante para los corazones doloridos aliviar al menos un poco su sufrimiento. Además de lo que estoy viviendo contigo y con nuestra querida patria y nuestro pueblo, me duele el alma por mi “pequeña y vieja patria”, por sus tropas, por Ernie*** e Irene**** y por muchos amigos, los que están en apuros. allá. ¡Pero cuántos están pasando ahora por lo mismo! ¡Y qué vergonzoso y humillante es pensar que los alemanes se comporten así! ¡Me gustaría caer al suelo! Pero ya basta de tales razonamientos en esta carta: me alegraría mucho de su viaje con usted, y me alegro de ello, pero aún así, debido al egoísmo, sufro terriblemente por la separación, no estamos acostumbrados a estar separados, y además, Amo infinitamente a mi precioso niño. Pronto se cumplirán veinte años desde que soy tuyo, ¡y qué dicha han sido todos estos años para tu pequeña esposa!
Qué bueno que verás querida Olga*. Esto la animará y será bueno para ti. Te daré una carta y cosas para sus heridos.
Querida, mis telegramas no pueden ser muy cálidos, ya que deben pasar por tantas manos militares, pero podrás leer entre líneas mi amor y anhelo por ti.
Querida, si por alguna razón no te sientes bien, asegúrate de llamar a Fedorov**, lo harás, y también vigila a Fredericks***.
Mis fervientes oraciones os acompañan día y noche.
Oro por la misericordia de Dios para ti: ¡que Él te proteja, te enseñe y te guíe, y que te devuelva aquí sano y salvo!
Te bendigo y te amo como pocas veces se ha amado a nadie, besando cada lugar querido y abrazándote tiernamente contra mi viejo corazón.
Para siempre tu antigua esposa.
El ícono estará debajo de mi almohada esta noche antes de entregártelo junto con mi cálida bendición.

¡Mi amor!
Me estoy relajando en la cama antes del almuerzo, las niñas han ido a la iglesia y Baby**** está terminando su almuerzo. En ocasiones sólo tiene dolores leves. ¡Ay, amor mío, qué duro fue despedirte de ti y ver ese rostro pálido y solitario, de grandes ojos tristes, en la ventanilla del carruaje! Exclamé mentalmente - ¡llévame contigo! Si tan solo N.P.S.***** o Mordvinov estuvieran contigo, si hubiera algún alma joven y amorosa cerca de ti, te sentirías menos solo y más “cálido”.
Cuando regresé a casa no pude soportar más y comencé a orar, luego me acosté y fumé para recuperarme. Cuando mis ojos adquirieron una apariencia más decente, subí las escaleras con Alexey y me recosté un rato junto a él en el sofá en la oscuridad; esto me ayudó, ya que estaba cansado en todos los aspectos. A las 4 1/4 bajé para ver a Lazarev y darle un pequeño icono para su regimiento; no dije que fuera tuyo, de lo contrario tendrías que distribuirlos a todos los regimientos recién formados. Las chicas trabajaban en un almacén. A las cuatro y media, Tatyana* y yo recibimos a Neidgardt** sobre los asuntos de su comité; la primera reunión tendrá lugar el miércoles en el Palacio de Invierno, después del servicio de oración, nuevamente no estaré presente. Es útil dejar que las niñas trabajen de forma independiente; además, las conocen mejor y aprenden a ser útiles.
Durante el té, revisé los informes y luego, la tan esperada carta de Victoria***, fechada el 13 de septiembre, tardó mucho en llegar. De esta carta escribo algo que podría ser de su interés: “Pasamos días de ansiedad durante la larga retirada de las fuerzas aliadas en Francia. Totalmente entre nosotros (y por lo tanto, querida, es mejor no contarle a nadie sobre esto): los franceses primero dejaron al ejército inglés solo para resistir toda la presión de un fuerte ataque alemán por el flanco, y si las tropas inglesas hubieran sido menos tercas, entonces no sólo ellos, sino todas las fuerzas francesas serían completamente aplastadas. Ahora todo esto se ha resuelto y los dos generales franceses involucrados en este asunto han sido despedidos por Joffre y reemplazados por otros. En el bolsillo de uno de ellos había seis notas sin abrir del comandante en jefe inglés francés, el otro se abstuvo de enviar tropas y respondió a la llamada de ayuda porque sus caballos estaban demasiado cansados. Esto ya es cosa del pasado, pero muchos buenos oficiales y soldados lo pagaron con su vida y su libertad. Afortunadamente, esto se mantuvo en secreto y la gente aquí no sabe nada de esto”.
“Los 500.000 reclutas necesarios ya están casi reclutados y están trabajando duro, estudiando durante todo el día; muchos nobles también se unieron a las filas y así dieron un buen ejemplo. Se habla de reclutar a otros 500.000, incluidos contingentes de las colonias. Personalmente no me gusta la idea de que tropas indias vengan a luchar a Europa, pero son regimientos de primera porque ya han servido en China y Egipto y han demostrado la mayor disciplina, por lo que aquellos que saben mejor confían en que se comportarán. admirablemente (no robarán ni matarán). Sus oficiales superiores son enteramente ingleses. El amigo de Ernie, el maharajá de Bikanir, vendrá con su propio contingente; La última vez que lo vi fue cuando estaba visitando a Ernie en Wolfsgarten. Georgie* nos escribió un informe sobre su participación en la batalla naval frente a Heligoland. Mandó la torreta delantera y disparó varias salvas, demostrando, según su capitán, gran compostura y sentido común. D. dice que el Almirantazgo no abandona la idea de intentar destruir los muelles del Canal del Nilo (destruir solo puentes sería de poca utilidad) utilizando aviones, pero esto es sumamente difícil, ya que todo esto está perfectamente protegido. , y hay que esperar una oportunidad favorable, de lo contrario el intento no tendrá éxito. El hecho condenatorio es que la única entrada al Mar Báltico que pueden utilizar las tropas es a través del estrecho, y no es lo suficientemente profunda para buques de guerra y grandes cruceros. En el Mar del Norte, los alemanes han esparcido minas por todas partes, poniendo en peligro imprudentemente a los barcos mercantes neutrales, y ahora, con los primeros vientos fuertes del otoño, navegarán (ya que no están anclados) hacia las costas holandesas, noruegas y danesas, y algunos de regreso a el alemán, se espera "
Ella le envía un cordial saludo. Esta tarde el sol brillaba intensamente, pero no en mi habitación; la fiesta del té fue algo triste e inusual, y la silla parecía triste sin mi tesoro: el dueño. María y Dmitry** han sido invitados a cenar, así que interrumpiré mi escritura, me sentaré un rato con los ojos cerrados y terminaré la carta por la noche.
María y Dmitri estaban de buen humor, partieron a las diez con la intención de visitar a Pavel***. El bebé estaba inquieto y se quedó dormido sólo después de las 11 en punto, pero no tenía dolores intensos. Las chicas se fueron a la cama y yo, inesperadamente, fui a ver a Anya, que está tumbada en su sofá en el Gran Palacio; ahora tiene una vena bloqueada. La princesa Gedroits**** la visitó nuevamente y le dijo que se quedara tranquila durante varios días. Anya fue a la ciudad en auto para ver a nuestra amiga y esto le cansó la pierna. Regresé a las 11 y me fui a la cama. Al parecer el ingeniero mecánico***** está cerca. Tengo la cara vendada, me duelen un poco los dientes y la mandíbula, todavía me duelen los ojos y están hinchados, y mi corazón añora a la criatura más preciosa de la tierra, que pertenece al viejo Sunny*.
Nuestro Amigo está feliz por que te hayas ido. Estaba muy contento con su cita contigo ayer. Teme constantemente que Bonheur, es decir. En realidad, las grajillas quieren que él** alcance el trono en P. o Galicia, que ese es su objetivo, pero le dije que lo calmara, es completamente impensable que alguna vez te arriesgues a hacer algo así. Grigory te ama celosamente y le resulta insoportable que N. desempeñe cualquier papel. Ksenia respondió a mi telegrama. Está muy molesta porque no te vio antes de que te fueras; ya llegó su tren. Me equivoqué en los cálculos, Schulenburg*** no puede llegar hasta mañana o por la tarde, así que me levantaré un poco más tarde a la salida de la iglesia. Te envío seis libritos para que los distribuyas entre Ivanov, Ruzsky o quien quieras. Fueron compilados por Loman ****.
Estos días soleados te aliviarán de la lluvia y la suciedad.
Cariño, tengo que terminar ahora y dejar la carta fuera de la puerta; se enviará a las 8 y media de la mañana. Adiós, alegría mía, sol mío, Niki, tesoro mío amado. El bebé te besa y la esposa te cubre con los besos más tiernos. Que Dios los bendiga, proteja y fortalezca. Besé y bendije tu almohada; siempre estás en mis pensamientos y oraciones. Alix.
Habla con Fedorov sobre médicos y estudiantes. No olvides decirles a los generales que dejen de pelear.
Hola a todos; Espero que el pobre Fredericks esté mejorando y le vaya bien; asegúrese de que siga una dieta ligera y no beba vino.

20 de septiembre de 1914, Tsárskoe Seló. Telegrama, siguiendo
Todo esta bien. Me duele menos la pierna. Frío. Te echamos de menos. Estamos esperando a los heridos. Escribimos por la noche. Te besamos profundamente. Dios lo bendiga. Alix.

21 de septiembre de 1914, Novoborisov. Telegrama
Muchas gracias por tu querida carta. Espero que hayas dormido y te sientas bien. Clima lluvioso y frío. Nuestros pensamientos y oraciones están con usted y los niños. ¿Cómo está el pequeño? Beso a todos con ternura. Niki.

21 de septiembre de 1914, Sede del Comandante en Jefe Supremo*. Telegrama
Gloria a Dios, que ayer nos concedió la victoria en Suwalki y Mariampol. He llegado bien. Acabamos de realizar un servicio de acción de gracias en la iglesia militar local. Recibí tu telegrama. Me siento genial. Espero que todos estén sanos. Muchos abrazos. Niki.

21 de septiembre de 1914, Tsárskoe Seló. Telegrama
Gracias por ambos telegramas. Nos regocijamos por la victoria. Han llegado los heridos. Trabajamos desde las cuatro hasta el almuerzo. Ha llegado el mecánico. Te damos un fuerte abrazo. Poco alegre. Dios lo bendiga. Hola a todos. Alix.

¡Mi favorito!
¡Qué alegría me trajeron tus dos telegramas! “Doy gracias a Dios por esta felicidad, fue muy gratificante recibirlos después de su llegada al lugar”. ¡Dios bendiga su presencia allí! Me gustaría saber, esperar y creer que verás las tropas. El bebé pasó una noche bastante inquieto, pero sin dolores intensos. Subí a besarlo antes de ir a la iglesia a las 11. Estaba desayunando con las chicas en el sofá cuando llegó Becker. Estuvo acostada durante una hora junto a la cama de Alexei y luego fue a recibir el tren; no había muchos heridos. En el camino murieron dos oficiales del mismo regimiento y de la misma compañía, así como un soldado. Sus pulmones sufrieron mucho por las lluvias y por tener que vadear el Neman. Ni un solo conocido: todos los regimientos del ejército. Un soldado recordó que nos vio en Moscú este verano en Khodynka. Poretsky*** empeoró debido a su mal corazón y al exceso de trabajo, se ve muy mal, con el rostro demacrado, ojos saltones y barba gris. El pobre hombre da mala impresión, pero no resulta herido. Luego los cinco fuimos a casa de Anya y tomamos el té temprano aquí. A las 3 entramos a nuestra pequeña enfermería a ponernos las batas, y de allí a la enfermería grande, donde trabajamos duro. A las cinco y media debía regresar con M. y A. **** para recibir al destacamento dirigido por el hermano de Masha Vasilchikova. Luego de regreso a la pequeña enfermería, donde los niños continuaron trabajando. Aquí vendé a los tres oficiales recién llegados y luego les mostré a Karangozov***** y Zhdanov cómo jugar realmente al dominó. Después de almorzar y orar con Baby, fui a ver a Anya, que ya tenía cuatro hijas, y aquí vi a N.P.*, que había cenado con ella ese día. Se alegró de vernos a todos porque se siente muy solo y muy inútil. La princesa Gedroits vino a ver la pierna de Anya, la vendé y luego le dimos té. Trajeron a N.P. en el coche hasta la estación. Luna clara, noche fría. El bebé está profundamente dormido. Toda la pequeña familia te besa tiernamente. Extraño muchísimo a mi ángel y, al despertarme por la noche, trato de no hacer ruido para no despertarte. Es tan triste estar en la iglesia sin ti. Adiós, querida, mis oraciones y mis pensamientos te siguen a todas partes. Bendigo y beso infinitamente cada lugar querido y favorito. Tu antigua esposa.
N.G.Orlova** viajará mañana a Borovichi para una visita de dos días con su marido. Anya se enteró de esto por Sashka*** y por dos cartas de su hermano.

22 de septiembre de 1914, Tsárskoe Seló. Telegrama
Gracias por las noticias a través de Orlov****. Escribo todos los días. Maravilloso clima fresco. Estábamos en misa por la mañana y en la enfermería. Todo es mejor para el pequeño. Te besamos profundamente. Tengo un dolor de cabeza terrible. Dios lo bendiga. Alix.

22 de septiembre de 1914, Cuartel General. Telegrama
Muchas gracias por tu amable carta. Hoy me presentó el general Ruzsky *****. Contó muchas cosas interesantes sobre sus famosas batallas en Galicia. Lo nombró ayudante general. Es tranquilo y pacífico aquí. Les doy a todos un gran abrazo. Niki.

¡Mi amada y querida esposa!
Gracias de todo corazón por la dulce carta que le diste a mi mensajero. La leí antes de acostarme.
Qué horror fue separarme de ti y de tus queridos hijos, aunque sabía que no sería por mucho tiempo. La primera noche no dormí bien porque las locomotoras daban fuertes sacudidas al tren en cada estación. Al día siguiente llegué aquí a las 5:30 am, estaba lloviendo mucho y hacía frío. Nikolasha* me recibió en la estación de Baranovichi y luego nos llevaron a un hermoso bosque cercano, no muy lejos (cinco minutos a pie) de su propio tren. El pinar recuerda mucho al bosque de Spala, el suelo es arenoso y nada húmedo.
Al llegar al cuartel general, fui a la gran iglesia de madera de la brigada ferroviaria para un breve servicio de acción de gracias servido por Shavelsky. Aquí vi a Petyusha**, Kirill*** y toda la sede de Nikolasha. Algunos de estos caballeros cenaron conmigo y por la noche Yanushkevich **** me dio un largo e interesante informe en su tren, donde, como preví, el calor era terrible.
Pensé en ti, ¡qué bendición que no estés aquí!
Insistí en que cambiaran la vida que llevan aquí, al menos delante de mí.
Esta mañana, a las diez, asistí al habitual informe matutino que N. recibe en casa, justo antes de su tren, de manos de sus dos principales ayudantes, Yanushkevich y Danilov*****.
Ambos informan de manera muy clara y concisa. Leen los informes recibidos el día anterior de los comandantes del ejército y le piden a N. órdenes e instrucciones sobre las próximas operaciones. Estábamos inclinados sobre mapas enormes, salpicados de líneas azules y rojas, números, fechas, etc. Al llegar a casa os haré un breve resumen de todo esto. Poco antes del desayuno llegó el general Ruzsky, un hombre pálido y delgado, con dos nuevos Georgies en el pecho. Lo nombré ayudante general por nuestra última victoria en nuestra frontera prusiana, la primera desde su nombramiento. Después del desayuno, filmamos en grupo con todo el cuartel general de N. A la mañana siguiente del informe, caminé por todo nuestro cuartel general y pasé por un círculo de centinelas, y luego me encontré con una guardia de cosacos de la vida apostada en el bosque. Pasan la noche en refugios, bastante cálidos y acogedores. Su tarea es estar atento a los aviones. Chicos maravillosos y sonrientes con rizos de pelo que sobresalen de debajo de sus sombreros. Todo el regimiento está alojado muy cerca de la iglesia en casas de madera de la brigada ferroviaria.
El general Ivanov* partió hacia Varsovia y regresará a Kholm el miércoles, por lo que me quedaré aquí un día más, sin cambiar mi programa.
Saldré de aquí mañana por la tarde y llegaré a Rovno el miércoles por la mañana, me quedaré allí hasta las 13 horas y me iré a Kholm, donde estaré alrededor de las 18 horas.
El jueves por la mañana estaré en Bialystok y, si es posible, pasaré sin previo aviso por Osowiec. Lo de Grodno, es decir, no estoy seguro. No sé si me detendré ahí, me temo que todas las tropas han marchado desde allí hasta la frontera.
Di un gran paseo con Drentelny** por el bosque y al regresar encontré un paquete grueso con tu carta y seis libros.
Cálidas gracias, mi amor, por tus preciosas líneas. ¡Qué interesante esa parte de la carta de Victoria que tan amablemente copiaste para mí!
Hace algún tiempo me enteré de las tensiones entre británicos y franceses al comienzo de la guerra por un telegrama de Benckendorff***. Ambos agregados extranjeros aquí partieron hacia Varsovia hace unos días, así que esta vez no los veré.
Es difícil creer que no lejos de aquí se está librando una gran guerra; aquí todo parece muy pacífico y tranquilo. La vida aquí recuerda bastante a aquellos viejos tiempos en los que vivíamos aquí durante las maniobras, con la única diferencia de que no hay tropas en el barrio.
Amado mío, te beso a menudo, a menudo, porque ahora soy muy libre y tengo tiempo para pensar en mi esposa y mi familia. Es extraño, pero es verdad.
Espero que no sufras ese desagradable dolor en la mandíbula ni estés trabajando demasiado. ¡Dios quiera que mi pequeño esté completamente sano cuando regrese!
Te abrazo y beso con ternura tu precioso rostro, así como a todos mis queridos hijos. Agradezco a las chicas por sus dulces cartas. Buenas noches, mi querida Sunshine. Siempre tu antiguo esposo Nicky.
Saluda de mi parte a Anya.